[»óǰ/½ÃÀå] ¸ÚÀïÀÌ Áß±¹ÀÎÀ» ³ë·Á¶ó, Áß±¹ ÁÖ¾ó¸® ½ÃÀå Æ®·»µå µî·ÏÀÏ: 2019-09-05  Á¶È¸¼ö: 125 

2019-09-04 ±è³ª¸® Áß±¹ ¼±Àü¹«¿ª°ü

- 2018³â Áß±¹ ÁÖ¾ó¸® ½ÃÀå ¸ÅÃâ¾× Àü³â ´ëºñ 7.1% Áõ°¡

- ƯÈ÷, ±Ý °ü·Ã Àå½Å±¸ ¼ö¿ä È®´ë Àü¸Á 

 

 

¡à ½ÃÀåÇöȲ


  ¡Û ½ÃÀå ±Ô¸ð

    - ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÁ¶»ç¾÷ü À¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor)¿¡ µû¸£¸éÁß±¹ ÁÖ¾ó¸® ½ÃÀåÀº ¸Å³â ³ôÀº ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ 2018³â ÁÖ¾ó¸® ½ÃÀå ¸ÅÃâ¾×Àº Àü³â´ëºñ ¾à 7.1% Áõ°¡ÇÑ 6988¾ï À§¾ÈÀ» ±â·ÏÇÔ.

 

2014~2018³â Áß±¹ ÁÖ¾ó¸® ½ÃÀå ¸ÅÃâ¾×

(´ÜÀ§ ½Ê¾ï À§¾È)

2014

2015

2016

2017

2018

567

607

613

652

698

ÀÚ·á¿øÀ¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor), ¼±Àü¹«¿ª°ü ÀçÁ¤¸® 

 

Áß±¹ ÁÖ¾ó¸® ½ÃÀå ¸ÅÃâ¾× ¼ºÀå ÃßÀÌ

(´ÜÀ§¹é¸¸ À§¾È)


 

ÀÚ·á¿øÀ¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor)£¬¼±Àü¹«¿ª°ü ÀçÁ¤¸®

 

  ¡Û ÁÖ¾ó¸® Ä«Å×°í¸®º° ½ÃÀå ±Ô¸ð

    - Á־󸮴 ũ°Ô ÄÚ½ºÆ¬ Àå½Å±¸¿Í ±Í±Ý¼Ó Àå½Å±¸·Î ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖÀ½±Í±Ý¼Ó Àå½Å±¸´Â ´ÙÀ̾Ƹóµå¿Í ºñ ´ÙÀ̾Ƹóµå·Î ³ª´µ°íºñ ´ÙÀ̾Ƹóµå´Â ±ÝÇձݹé±ÝÀº µîÀ¸·Î ³ª´¸. 

    - ÃֽŠÀ¯Çà¿¡ ´ëÇÑ ÀþÀº ÃþµéÀÇ °ü½ÉÀÌ Å©°Ô ´Ã¸é¼­ ±Í±Ý¼Ó Àå½Å±¸¿Í ÄÚ½ºÆ¬ Àå½Å±¸ÀÇ ¼Òºñ°¡ ¸ðµÎ Áõ°¡Çϰí ÀÖÀ½. 2014³â¿¡ 4¾ï 5õ¸¸ °³°¡ ÆÇ¸ÅµÈ ÄÚ½ºÆ¬ Àå½Å±¸´Â 2018³â¿¡ 5¾ï 4040¸¸ °³°¡ ÆÈ·Á ¾à 20.1% Áõ°¡ÇßÀ½. 2014³â¿¡ 8250¸¸ °³°¡ ÆÈ¸° ±Í±Ý¼Ó Àå½Å±¸´Â 2018³â¿¡ 19.4% Áõ°¡ÇÑ 9850¸¸ °³°¡ ÆÇ¸ÅµÊ.

 

ÁÖ¾ó¸® Ä«Å×°í¸®º° ÆÇ¸Å·®

(´ÜÀ§¹é¸¸ °³)

±¸ºÐ

2014

2015

2016

2017

2018

ÄÚ½ºÆ¬ Àå½Å±¸

450.0

472.0

494.7

517.9

540.4

±Í±Ý¼Ó Àå½Å±¸

82.5

88.8

90.3

94.1

98.5

ÀÚ·á¿øÀ¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor), ¼±Àü¹«¿ª°ü ÀçÁ¤¸®


    - 2018³â ÄÚ½ºÆ¬ Àå½Å±¸ ÆÇ¸Å·®Àº ±Í±Ý¼Ó Àå½Å±¸ ÆÇ¸Å·®ÀÇ ¾à 5.4¹è·Î ³ªÅ¸³². 2018³â ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ ÆÇ¸Å·®ÀÌ °¡Àå ³ôÀº ǰ¸ñÀº ÄÚ½ºÆ¬ Àå½Å±¸¿¡¼­´Â ¸ñ°ÉÀÌ±Í±Ý¼Ó Àå½Å±¸¿¡¼­´Â ¹ÝÁöÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³².

 

¸ÅÃâ¾× ±âÁØ ÁÖ¾ó¸® Ç°¸ñº° ½ÃÀåÁ¡À¯À²

(´ÜÀ§: %)

±¸ºÐ

ǰ¸ñ

2014

2015

2016

2017

2018

ÄÚ½ºÆ¬ Àå½Å±¸

±Í°ÉÀÌ

10.3

10.4

10.4

10.4

10.4

¸ñ°ÉÀÌ

30.0

30.0

30.8

31.2

31.5

¹ÝÁö

9.5

9.4

9.2

9.0

8.9

¼Õ¸ñ ¾Ç¼¼»ç¸®

25.3

25.4

25.3

25.2

25.1

±âŸ

24.9

24.8

24.4

24.2

24.1

       ±Í±Ý¼Ó Àå½Å±¸

±Í°ÉÀÌ

11.5

11.3

11.0

10.8

10.6

¸ñ°ÉÀÌ

31.5

31.6

31.7

31.8

31.9

¹ÝÁö

44.5

44.8

45.0

45.0

45.1

¼Õ¸ñ ¾Ç¼¼»ç¸®

8.6

8.7

9.0

9.2

9.4

±âŸ

3.9

3.6

3.3

3.2

3.1

ÀÚ·á¿øÀ¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor), ¼±Àü¹«¿ª°ü ÀçÁ¤¸®

 

    - ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ±Í±Ý¼Ó Àå½Å±¸ ³» ´ÙÀ̾Ƹóµå ½ÃÀå Á¡À¯À²Àº 2014³â 22%¿¡¼­ 2018³â 20.4%·Î 1.6%p Ç϶ôÇÔÁß±¹½ÃÀåÁ¶»ç¾÷ü Ä¡¿£ÀÜ»ê¾÷¿¬±¸¿ø(îñô×产业研ϼêÂ)¿¡ µû¸£¸é°ú°Å ´ÙÀ̾Ƹóµå´Â °áÈ¥¿¡ ÀÖ¾î Çʼö¿ä¼Ò·Î ¿©°ÜÁ³Áö¸¸ ÃÖ±Ù ¸ðÈ£ÇØÁø °áÈ¥ÀÇ °³³ä°ú ÀþÀºÀ̵éÀÇ È¥¼ö °£¼ÒÈ­ µî °æÁ¦Àû °ü³äÀÇ º¯È­·Î ÀÎÇØ ´ÙÀ̾Ƹóµå ½ÃÀåÀÇ ÆÇ¸Å°¡ µÐÈ­µÊ.

    ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ±Í±Ý¼Ó Àå½Å±¸ ³» ±Ý Á¦Ç° ½ÃÀå Á¡À¯À²Àº ¸Å³â ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿© 2014³â 61%¿¡¼­ 2018³â 65.1%·Î 4.1%p Áõ°¡ÇÔ.

 

¸ÅÃâ¾× ±âÁØ ±Ý¼Óº° ±Í±Ý¼Ó Àå½Å±¸ ½ÃÀåÁ¡À¯À²

(´ÜÀ§: %)

±¸ºÐ

2014

2015

2016

2017

2018

´ÙÀ̾Ƹóµå

22.0

20.5

21.6

20.9

20.4

ºñ´ÙÀ̾Ƹóµå

78.0

79.5

78.4

79.1

79.6

±Ý

61.0

62.0

62.9

64.1

65.1

ÇÕ±Ý

15.0

14.8

14.7

13.9

13.7

- ¹é±Ý

6.0

6.2

5.7

5.6

5.4

- ˼

1.8

1.7

1.6

1.6

1.5

±âŸ

16.2

15.3

15.2

14.7

14.2

ÀÚ·á¿øÀ¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor), ¼±Àü¹«¿ª°ü ÀçÁ¤¸®

  

¡à °æÀﵿÇâ


  ¡Û ÁÖ¿ä ºê·£µåº° ÆÇ¸ÅÇöȲ

    - 2018³â Áß±¹ ÁÖ¾ó¸® ½ÃÀå Á¡À¯À² 1À§ ºê·£µå´Â À۳⿡ À̾î Áß±¹ ºê·£µå Àú¿ìµûǪ(ñ²ÓÞÜØ)°¡ Â÷ÁöÇÔ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ Àú¿ìµûǪ ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº 2015³â 5.1%¿¡¼­ 2018³â 6.7%·Î 1.6%p Áõ°¡ÇÔ.

    - 2018³â ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ ½ÃÀå Á¡À¯À² »óÀ§ ÇØ¿Ü ºê·£µå´Â Cartier(卡ò¢亚), Tiffany&Co(蒂ݳÒù), Swarovski(ã¿华Õ¦á¦Ðô), Pandora(ÚëÒýÕÃ) µîÀÌ ÀÖÀ¸³ª ½ÃÀåÁ¡À¯À² »ó½ÂÆøÀº Áß±¹ ºê·£µå ´ëºñ Å©Áö ¾ÊÀ½.

 

¸ÅÃâ¾× ±âÁØ ÁÖ¿ä ºê·£µåº° ½ÃÀåÁ¡À¯À²

(´ÜÀ§: %)

ºê·£µå¸í

ºê·£µå »çÁø

2015

2016

2017

2018

ñ²ÓÞÜØ

Chow Tai Fook

 

5.1

5.2

6.0

6.7

ÖÕ凤ßÔ

LaoFengXiang

 

5.3

5.1

5.7

5.6

ÖÕ庙

 Lao Miao

   

2.6

2.2

2.2

2.4

ñ²ßæßæ

Chow SangSang

   

1.2

1.1

1.2

1.2

ñ²ÓÞßæ

CHOW TAI SENG

   

0.6

0.7

0.8

1.0

×¿ÜØñÁ宝

LUKFOOK JEWELLERY

 

0.6

0.7

0.8

0.9

卡ò¢亚

Cartier

    

0.5

0.7

0.7

0.9

Ù¥ø«ñÁ宝

Ming Jewelry

 

1.0

0.6

0.7

0.7

 蒂ݳÒù

Tiffany&Co

 

0.3

0.4

0.5

0.5

谢ßú×ø

TSL

 

0.3

0.4

0.5

0.5

 ã¿华Õ¦á¦Ðô

 Swarovski

  

0.3

0.4

0.4

0.4

 ÚëÒýÕÃ

 Pandora

  

0.1

0.2

0.4

0.4

ðÍÎÛÐñ

CHJ JEWELLERY

  

0.3

0.3

0.3

0.2

ÀÚ·á¿ø°¢ ºê·£µå °ø½Ä ¿Â¶óÀΠȨÆäÀÌÁö¼±Àü¹«¿ª°ü Á¤¸®

 

ÁÖ¾ó¸® ºê·£µå Àú¿ìµûǪ(ñ²ÓÞÜØ´ëÇ¥ Àαâ»óǰ

¹é±Ý ±Í°ÉÀÌ

±Ý ¹ÝÁö

 

 

ÀÚ·á¿øÂ¡µÕ(JD.com) Àú¿ìµûǪ °ø½Ä½ºÅä¾î

 

¡à À¯Å뱸Á¶


  ¡Û ¿ÀÇÁ¶óÀΠä³Î °­¼¼ À¯Áö

    - ÃÖ±Ù Áß±¹ ¿Â¶óÀνÃÀå ¼ºÀå¿¡ µû¶ó ÁÖ¾ó¸® Á¦Ç° ¿ª½Ã ¿Â¶óÀÎÀ» ÅëÇÑ À¯ÅëÀÌ ¼ÒÆø »ó½ÂÇÔ. 2014³â ¿Â¶óÀÎ À¯Åë°æ·Î Á¡À¯À²Àº 2.8%¿¡¼­ 2018³â 6.3%·Î 3.5%p Áõ°¡ÇÔ.

    - À¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor) Åë°è¿¡ µû¸£¸é¾à 93.7%ÀÇ ÁÖ¾ó¸® Á¦Ç°ÀÌ ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ» ÅëÇØ À¯ÅëµÊÃÖ±Ù ¿Â¶óÀÎÀ» ÅëÇÑ À¯ÅëÀÌ °­¼¼¸¦ º¸À̰í ÀÖÁö¸¸ÁÖ¾ó¸® Á¦Ç° Ư¼º»ó Á÷Á¢ Âø¿ëÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¸ÅÀå ±â¹Ý ¿ÀÇÁ¶óÀΠä³Î ±¸¸ÅÀ²ÀÌ ºñ±³Àû ³ôÀ½Áß±¹ ¼ÒºñÀÚµéÀº ƯÈ÷ Á¦Ç° º¸Áõ ¹× »çÈİü¸® ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¹éÈ­Á¡¿¡¼­ ±Í±Ý¼Ó Àå½Å±¸ ±¸¸Å¸¦ °¡Àå ¼±È£ÇÔ.


Áß±¹ ÁÖ¾ó¸® Á¦Ç° À¯Åë°æ·Îº° Á¡À¯À²

(´ÜÀ§: %)

±¸ ºÐ

2014

2015

2016

2017

2018

¿ÀÇÁ¶óÀÎ À¯Åë°æ·Î

(¸ÅÀå ±â¹Ý)

97.2

96.1

95.4

94.6

93.7

½Ä·áǰÁ¡ ¼Ò¸Å»ó

0.3

0.2

0.2

0.2

0.2

ºñ ½Ä·áǰÁ¡ Àü¹®ÆÇ¸Å»ó

36.0

35.7

35.8

35.6

35.4

¹éÈ­Á¡

60.9

60.1

59.4

58.8

58.0

¿Â¶óÀÎ À¯Åë°æ·Î

(¸ÅÀå ±â¹ÝÀÌ ¾Æ´Ñ)

2.8

3.9

4.6

5.4

6.3

Ȩ¼îÇÎ

0.2

0.2

0.2

0.2

0.2

¿Â¶óÀÎ ÆÇ¸Å(¼Ò¸Å)

2.6

3.7

4.4

5.2

6.2

ÀÚ·á¿øÀ¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor), ¼±Àü¹«¿ª°ü ÀçÁ¤¸®


¡à ÀÎÅͺä


  ¡Û Áß±¹ ÁÖ¾ó¸® ¾÷°è ÇöÁöÀü¹®°¡ ÀÎÅͺä

 

Q) ÇöÀç Áß±¹ ÁÖ¾ó¸® ¾÷°è ÆÇ¸Å Àü·« Æ®·»µå´Â ¹«¾ùÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´ÂÁö?

A) ÇöÀç ÆÇ¸Å Àü·« Æ®·»µå´Â Â÷º°È­µÈ µðÀÚÀÎÀ¸·Î ½ÃÀåÀ» °ø·«ÇÏ´Â °ÍÀÓ±âÁ¸ÀÇ ÁÖ¾ó¸® ½ÃÀå»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀþÀº ÃþÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÆÐ¼Ç ÁÖ¾ó¸® ½ÃÀåÀÌ ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇϰí Àֱ⠶§¹®¿¡ »õ·Ó°Ô Áß±¹ ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÏ´Â ¿Ü±¹ ±â¾÷Àº µ¶Ã¢ÀûÀÎ µðÀÚÀÎ °³¹ß°ú ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý Á¤Ã¥ ¼ö¸³ µîÀÇ ÆÇ¸Å Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÔ.

 


¡à Àü¸Á ¹× ½Ã»çÁ¡


  ¡Û ±Ý Àå½Å±¸ ¼ºÀå¼¼ ÁÖ¸ñÇØ¾ß

     - À¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor) µ¥ÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸éÃÖ±Ù 5³â°£ ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ ±Ý¼Óº° ±Í±Ý¼Ó Àå½Å±¸ ½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÌ Áõ°¡ÇÑ À¯ÀÏÇÑ ±Ý¼ÓÀº ±Ý °ü·Ã Á¦Ç°ÀÓ.

     - ¹ÌÁß ¹«¿ªÀüÀï°ú ´õºÒ¾î ¼¼°è °æ±âħü±ÝÀ¶½ÃÀå ºÒÈ®½Ç¼º È®´ë¿¡ µû¶ó ºñ±³Àû ¾ÈÀüÀÚ»êÀ¸·Î ¿©°ÜÁö´Â ±Ý¿¡ ´ëÇÑ °ü½Éµµ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ¾î ±Ý °ü·Ã Àå½Å±¸ ¼ö¿ä´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ëµÉ Àü¸ÁÀÓ.

 

¸ÅÃâ¾× ±âÁØ ±Ý¼Óº° ±Í±Ý¼Ó Àå½Å±¸ ½ÃÀåÁ¡À¯À²

±¸ºÐ

2014

2015

2016

2017

2018

´ÙÀ̾Ƹóµå

22.0

20.5

21.6

20.9

20.4

ºñ´ÙÀ̾Ƹóµå

78.0

79.5

78.4

79.1

79.6

±Ý

61.0

62.0

62.9

64.1

65.1

ÇÕ±Ý

15.0

14.8

14.7

13.9

13.7

- ¹é±Ý

6.0

6.2

5.7

5.6

5.4

- ˼

1.8

1.7

1.6

1.6

1.5

±âŸ

16.2

15.3

15.2

14.7

14.2

 ÀÚ·á¿øÀ¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor), ¼±Àü¹«¿ª°ü ÀçÁ¤¸®


  ¡Û ÇöÀç Áß±¹ ÁÖ¾ó¸® ¾÷°è´Â ¹ßÀü Ãʱâ´Ü°èÁßÀå±â ¼ºÀå °¡´É¼º Å­

     - Ä¡¿£ÀÜ»ê¾÷¿¬±¸¿ø(îñô×产业研ϼêÂ)¿¡ µû¸£¸é, 2017³â Áß±¹ÀÇ 1ÀÎ´ç Æò±Õ ±Í±Ý¼Ó ¼Òºñ·®Àº 54.11 ´Þ·¯·Î, 306.7´Þ·¯ÀÎ ¹Ì±¹°ú 180.2´Þ·¯ÀÎ ÀϺ»°ú ºñ±³ÇÏ¿© ³·Àº ¼Òºñ·®À» ±â·ÏÇÔÁß±¹ »ê¾÷¹ßÀüÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¼ÒºñÀÚÀÇ °¡Ã³ºÐ¼ÒµæÀÇ Áõ°¡¿Í ÀþÀº ÃþÀÇ »õ·Î¿î ÆÐ¼Ç ÁÖ¾ó¸® Á¦Ç° ¼ö¿ä·Î ÀÎÇØ Áß±¹ ÁÖ¾ó¸® ½ÃÀåÀÇ ¼ºÀåÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÊ.

 

2017³â Áß±¹¹Ì±¹ÀϺ» ±Í±Ý¼Ó ¼Òºñ·®

(´ÜÀ§´Þ·¯)

 

ÀÚ·á¿øÄ¡¿£ÀÜ»ê¾÷¿¬±¸¿ø(îñô×产业研ϼêÂ), ¼±Àü¹«¿ª°ü Á¤¸®


  ¡Û ¿Â¿ÀÇÁ¶óÀÎ ÆÇ¸ÅÀü·« ¼ö¸³ ÇÊ¿ä

     - °¡°Ý´ë°¡ ³ôÀº º¸¼®·ù Á¦Ç° Ư¼º»ó¼ÒºñÀÚµéÀº ½ÇÁ¦·Î Á¦Ç°À» È®ÀÎÇÏ°í ±¸¸ÅÇÏ·Á´Â ½É¸®°¡ ÀÖ¾î ´Ù¼öÀÇ ÁÖ¾ó¸® ºê·£µå´Â ¸ÅÀå±â¹ÝÀÇ ¿ÀÇÁ¶óÀΠä³ÎÀ» Áß½ÉÀ¸·Î º°µµÀÇ ¿Â¶óÀÎ Ç÷§ÆûÀ» ¿î¿µÇϰí ÀÖÀ½. Áß±¹ ÀüÀÚ»ó°Å·¡ »ê¾÷ÀÇ ºü¸¥ ¹ßÀü¿¡ ¹ß¸ÂÃá ¼ÒºñÀÚ °Ü³É ÆÇ¸ÅÀü·« ¼ö¸³Àº ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Áß±¹½ÃÀå ÁøÃâ¿¡ Çʼö ¿ä°ÇÀÓ.

     - ¹Ì±¹ ƼÆÄ´Ï¾ØÄÚ(Tiffany&Co)´Â ºê·£µå ÃÖÃÊ·Î Áß±¹ ÀüÀÚ »ó°Å·¡¸ôÀΠƼ¸ô ·°¼Å¸®°ü ÆË¾÷ ½ºÅä¾î¿¡ ÁøÃâÇØ Paper Flowers ½Ã¸®Áî Á¦Ç° ¼± ÆÇ¸Å¸¦ ÁøÇàÅ« È£ÀÀÀ» ¾òÀ½.

     - 2017³â¿¡ À̾î 2018³â Áß±¹ ÁÖ¾ó¸® ½ÃÀåÁ¡À¯À² 1À§ ºê·£µåÀΠÀú¿ìµûǪ(ñ²ÓÞÜØ)´Â ¡µÕ(JD.com), Æ¼¿£¸¶¿À(tmall.com) µî ÁÖ¿ä ÀüÀÚ»ó°Å·¡ Ç÷§Æû¿¡ ÁøÃâÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ½ºÅä¾î ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸ÃàÇԿ¶óÀο¡¼­ »óǰÀ» ±¸¸ÅÇÑ µÚ °¡±î¿î ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¸ÅÀå¿¡¼­ ¼ö·ÉÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿Â¶óÀΰú ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¿µ¾÷À» È¿°úÀûÀ¸·Î ÅëÇÕÇÏ¿© °í°´¿¡°Ô ºü¸£°í ¾ÈÀüÇÑ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÔ.


Ãâó: KOTRA ÇØ¿Ü½ÃÀå´º½º 9¿ù 4ÀÏÀÚ ¹ßÃé