2006³âÀº Áß±¹ÀÇ Á¦11Â÷ 5°³³â °èȹÀÌ ½ÃÀÛµÇ´Â ÇØ·Î Áß±¹ÀÌ Àü¸éÀûÀÎ ¡°á³Ë¬(ÀǽÄÁÖ¸¦ °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â ¹°ÁúÀûÀ¸·Î ¾È¶ôÇÑ »çȸ, ºñ±³Àû Àß»ç´Â Áß»êÃþ »çȸ¸¦ ÀǹÌÇÔ. 2020³â °Ç¼³À» ¸ñÇ¥·Î Çϰí ÀÖÀ½)¡±»çȸ¸¦ °Ç¼³Çϴµ¥ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ½Ã±â·Î °æÁ¦¼ºÀå ¹æ½ÄÀ» ȯ°æº¸È£¿Í °°ÀÌ °¨À¸·Î½á ȯ°æÀ» ´ãº¸·Î ÇÑ °æÁ¦ ¹ßÀüÀ» Áö¾çÇÏ°í ¼±¼øÈ¯°æÁ¦¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ´°ú µ¿½Ã¿¡ »ýÅÂȯ°æ º¸È£, ÀÚ¿ø Àý¾àÇü, ȯ°æ Ä£ÈÀûÀÎ »çȸ¸¦ °Ç¼³ÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ °æÁ¦¹ßÀü°ú Àα¸, ÀÚ¿ø, ȯ°æÀÌ ¼·Î Á¶È¸¦ ÀÌ·ç´Â »çȸ¸¦ °Ç¼³Çϴµ¥ ¿ªÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù.
À̸¦ À§ÇØ Áß±¹Àº 11• 5±â°£(11Â÷ 5°³³â °æÁ¦°³¹ß[2006~2010]) µ¿¾È ȯ°æº¸È£ °ü·Ã ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ ´ëÆøÀûÀ¸·Î È®´ëÇÏ¿© 10•5±â°£(10Â÷ 5°³³â°³¹ß[2001~2005])ÀÇ 7,000¾ï À§¾È ±Ô¸ð¿¡¼ 11• 5±â°£¿¡´Â 13,750¾ï À§¾ÈÀ» ÅõÀÚÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î °ü·Ã ȯ°æ»ê¾÷ÀÇ ¹ßÀüÀº ´õ¿í °¡¼ÓÈ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
ÇöÀç Áß±¹ ȯ°æ ½ÃÀåÀº ¼¼°è À¯¼ö ȯ°æ ±â¾÷µéÀÇ °¢ÃàÀåÀÌ µÈ »óȲÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¼±Áø±¹¿¡ ºñÇØ Á¦Ç°ÀÇ ÀÎÁöµµ°¡ ¶³¾îÁö±â´Â ÇÏÁö¸¸ Áö¸®ÀûÀÎ ±ÙÁ¢¼º°ú ¼±Áø±¹µé¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î Àú·ÅÇÑ »ý»ê¿ø°¡ÀÇ ¿ìÀ§¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾î Áß±¹ ½ÃÀå ÁøÃâ¿¡ À¯¸®ÇÑ Á¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ °æÀï ¿ìÀ§¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î À¯ÁöÇϱâ À§ÇÏ¿© °¢Á¾ ȯ°æ°ü·Ã Àü½Ãȸ ¹× »ó´ãȸ, ±â¼ú¹ßǥȸ µîÀ» ÅëÇØ Á¦Ç°ÀÇ ÀÎÁöµµ¸¦ Á¦°í½ÃÄÑ¾ß ÇÒ °ÍÀ̸ç Áß±¹ Á¤ºÎ ±¸¸Å ÀÔÂû¿¡ ÀÀÂûÇϱâ À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀÎ Á¤º¸ ¼öÁý ¹× Á¤ºÎ Â÷¿øÀÇ Áö¿ø, ¼±Áø±¹µé°úÀÇ ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© ÁøÃâÇÏ´Â ¹æ¾È µîµµ °í·ÁÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ Áß±¹ ½ÃÀåÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î °ü¸®ÇÏ°í °³Ã´Çϱâ À§Çؼ´Â Áß±¹ÀÇ ½Ç·Â ÀÖ´Â ¼öÀÔ»óÀ̳ª ´ë¸®»óÀ» ¹ß±¼ÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀÌ ¼±ÇàµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
½ÃÀ嵿Ç⠺м® (Market Analysis)
1.°Å½Ã°æÁ¦ ºÐ¼® (Macro-economy Analysis)
¡à °Å½Ã°æÁ¦ ÁöÇ¥
2005³â Áß±¹ °æÁ¦´Â 2004³âºÎÅÍ ½Ç½ÃÇÑ °æ±â°ú¿ ¹æÁö, ³»¼ö È®´ë, »ê¾÷ ±¸Á¶Á¶Á¤, Áö¿ª ±ÕÇü ¹ßÀü µîÀ» ½ÇÇöÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °Å½Ã°æÁ¦ Á¶Àý Á¤Ã¥À¸·Î 2004³âº¸´Ù ¾à°£ ³·¾ÆÁø 9.9%ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÏ¿´´Ù. 2005³â GDP ±Ô¸ð´Â 182,321¾ï À§¾ÈÀ̾úÀ¸¸ç 1Àδç GDP´Â 13,985À§¾ÈÀ» ±â·ÏÇØ 2004³â ´ëºñ 32.4%·Î ´ëÆø Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù.
<2001³â~2005³â(10Â÷ 5°³³â °èȹ ±â°£) Áß±¹ ÁÖ¿ä °æÁ¦ ÁöÇ¥>
Ç׸ñ |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
GDP( ¾ï êª ) |
109,655 |
120,333 |
135,823 |
159,878 |
182,321 |
°æÁ¦¼ºÀå·ü (%) |
8.3 |
9.1 |
10.0 |
10.1 |
9.9 |
1 Àδç GDP( êª ) |
7,651 |
8,214 |
9,111 |
10,561 |
13,985 |
Àüü °íÁ¤ÀÚ»êÅõÀÚ ( ¾ï êª) |
37,214 |
43,500 |
55,567 |
70,477 |
88,604 |
»çȸ¼ÒºñǰÆÇ¸ÅÃÑ¾× ( ¾ï êª ) |
43,055 |
48,136 |
52,516 |
59,501 |
67,177 |
¼ÒºñÀÚ¹°°¡»ó½Â·ü (%) |
0.7 |
-0.8 |
1.2 |
3.9 |
1.8 |
µµ½ÃÁÖ¹ÎÆò±Õ°¡Ã³ºÐ¼Òµæ (êª) |
6,860 |
7,703 |
8,472 |
9,422 |
10,493 |
³óÃÌÁֹΠÆò±Õ ¼ø¼öÀÔ ( êª ) |
2,366 |
2,476 |
2,622 |
2,936 |
3,255 |
¼öÃâ (US$ ¾ï ) |
2,661 |
3,256 |
4,382 |
5,933 |
7,620 |
¼öÀÔ (US$ ¾ï ) |
2,436 |
2,952 |
4,128 |
5,613 |
6,601 |
½ÇÇà FDI( ¾ï US$) |
469 |
527 |
535 |
606 |
603 |
ÀÚ·á¿ø : Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹
<Áß±¹ 11Â÷ 5°³³â ±â°£ °æÁ¦»çȸ ¹ßÀü ÁÖ¿ä ¸ñÇ¥>
Ç׸ñ |
2005 ³â |
2010 ³â |
ºñ°í |
GDP( ¾ï À§¾È ) |
182321 |
261000 |
¿¬Æò±Õ 7.5% ¼ºÀå |
1 Àδç GDP( À§¾È ) |
13985 |
19270 |
¿¬Æò±Õ 6.6% ¼ºÀå |
¼ºñ½º¾÷ ºñÁß (%) |
40.3 |
43.3 |
|
¼ºñ½º¾÷ Ãë¾÷ ºñÁß (%) |
31.3 |
35.3 |
|
µµ½ÃÈÀ² (%) |
43 |
47 |
|
Àα¸ ( ¸¸ ¸í ) |
130756 |
136000 |
|
°ø¾÷°íüÆó±â¹° Á¾ÇÕÀÌ¿ë·ü (%) |
55.8 |
60 |
|
°æÁöº¸À¯·® ( ¾ï Çퟸ£ ) |
1.22 |
1.2 |
|
»ï¸² º¹°³À² (%) |
18.2 |
20 |
|
±¹¹ÎÆò±Õ±³À°¿¬¼ö ( ³â ) |
8.5 |
9 |
|
µµ½Ã ½Ç¾÷·ü (%) |
4.2 |
5 |
|
µµ½ÃÁÖ¹ÎÆò±Õ°¡Ã³ºÐ¼Òµæ ( À§¾È ) |
10493 |
13390 |
¿¬Æò±Õ 5% Áõ°¡ |
³óÃÌÁÖ¹ÎÆò±Õ ¼ø¼öÀÔ ( À§¾È ) |
3255 |
4150 |
¿¬Æò±Õ 5% Áõ°¡ |
2005³â 7¿ù Áß±¹Àº ¿Üȯº¸À¯°íÀÇ Áõ°¡, ´ë¹Ì ¹«¿ª ÈæÀÚ Áõ´ë, ¼¹æ ¼±Áø±¹ÀÇ À§¾ÈÈ Àý»ó ¿ä±¸ ±×¸®°í ±¹°¡Â÷¿øÀÇ º¸´Ù À¯¿¬ÇÑ È¯À² ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÀ» À§ÇØ ±âÁ¸ ȯÀ² Á¦µµÀÎ ´Þ·¯È Æä±×¿¡¼ º¹¼ö ÅëÈ ¹Ù½ºÄÏÀ¸·Î ÀüȯÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿Í µ¿½Ã¿¡ 2.2% À§¾ÈÈ Àý»óÀ» ½Ç½ÃÇÏ¿´À¸¸ç ȯÀ² º¯µ¿ ÆøÀ» ¡¾0.3%³»¿¡¼ Á¶Á¤Çϰí ÀÖ´Ù. À§¾ÈÈ Àý»óÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¼öÃâÀº Áõ´ëµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ³ª ¿øÈ Àý»ó ¾Ð·Â, ÇöÀçÀÇ ¿øÈ Àý»ó Ãß¼¼°¡ À̾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸¿© ¿ì¸®³ª¶ó ¼öÃâ¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡ À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇöÀç ´Þ·¯ ´ë À§¾ÈÈ È¯À²Àº 1 : 8.01 Á¤µµÀÌ´Ù.
¡à »ê¾÷±¸Á¶
Áß±¹ ±¹°¡È¯°æº¸È£Ãѱ¹¿¡¼ ¸Å ³â ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ÀÇ È¯°æº¸È£ °ü·Ã »ê¾÷Àº Å©°Ô ȯ°æº¸È£ Á¦Ç°, ÀÚ¿øÁ¾ÇÕÀÌ¿ë, ȯ°æº¸È£ ¼ºñ½º, ûÁ¤Á¦Ç° µî 4°¡Áö·Î ±¸ºÐÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ºñ±³¿ìÀ§¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¡®»ê¾÷¿ë ȯ°æ 󸮽ü³¡¯Àº Áß±¹ÀÇ È¯°æº¸È£ Á¦Ç° ºÐ¾ß¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.
Áß±¹ÀÇ 2004³â ¿¡ µû¸£¸é ȯ°æº¸È£Á¦Ç°(ȯ°æÃ³¸® ½Ã¼³)¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ±â¾÷ ¹× ´Üü´Â 1,867°³·Î ¿¬°£ ¼öÀÔÃѾ×Àº 341.9¾ï À§¾ÈÀ¸·Î Àüü ȯ°æ °ü·Ã »ê¾÷¿¡¼ 7.5%ÀÇ ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù.
Áß±¹ ȯ°æÃ³¸® ¼³ºñ ¹× Á¦Ç°¿¡¼ °¡Àå ¸¹Àº ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Â ºÐ¾ß´Â ´ë±â¿À¿° ó¸® ¼³ºñ(36.3%)·Î Á¶»çµÇ¾úÀ¸¸ç ´ÙÀ½Àº ¼öÁú¿À¿° ó¸® ¼³ºñ(32.7%)·Î µÎ Á¾·ùÀÇ Á¦Ç° ÆÇ¸Å»ý»ê¾×Àº Àüü ȯ°æÃ³¸® ¼³ºñ Á¦Ç°ÀÇ 69%¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù.
¼öÁú ¿À¿°Ã³¸® ¼³ºñ´Â 165°¡Áö Á¾·ù·Î 2004³â ½ÇÇö ÆÇ¸Å»ý»ê¾×Àº 117.2¾ï À§¾ÈÀ¸·Î ÆÇ¸Å¾×Àº 112.4¾ï À§¾ÈÀÌ¸ç ÆÇ¸ÅÀÌÀ±Àº 12.4¾ï À§¾ÈÀ̾úÀ¸¸ç ¢¹ ´ë±â¿À¿°Ã³¸® ¼³ºñ´Â 86°¡Áö Á¾·ù·Î ÆÇ¸Å»ý»ê¾×Àº 129.9¾ï À§¾È, ÆÇ¸Å¾×Àº 123.4¾ï À§¾È, ÆÇ¸ÅÀÌÀ±Àº 12.6¾ï À§¾ÈÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í ¢¹ °íÇüÆó±â¹°Ã³¸®¼³ºñ´Â 44°¡Áö Á¾·ù·Î ÆÇ¸Å»ý»ê¾×Àº 21.2¾ï À§¾È, ÆÇ¸Å¾×Àº 20.8¾ï À§¾È, ÆÇ¸ÅÀÌÀ±Àº 2.8¾ï À§¾ÈÀ̾úÀ¸¸ç ¢¹ ¼ÒÀ½ ¹× Áøµ¿ ÅëÁ¦ ¼³ºñ´Â 32°¡Áö Á¾·ù·Î ÆÇ¸Å»ý»ê¾×Àº 12.5¾ï À§¾È, ÆÇ¸Å¾×Àº 14¾ï À§¾È, ÆÇ¸ÅÀÌÀ±Àº 1.7¾ï À§¾ÈÀ̾ú´Ù. ¢¹ ¿À¿°Ã³¸® Àü¹® ¾àÁ¦ ¹× Àç·á´Â 46°¡Áö Á¾·ù·Î ÆÇ¸Å»ý»ê¾×Àº 34.9¾ï À§¾È, ÆÇ¸Å¾×Àº 31.7¾ï À§¾È, ÆÇ¸ÅÀÌÀ±Àº 2.8¾ï À§¾ÈÀ̾úÀ¸¸ç ¢¹ ȯ°æ°¨Ãø±â±â´Â 218°¡Áö Á¾·ù·Î ÆÇ¸Å»ý»ê¾×Àº 40.6¾ï À§¾È, ÆÇ¸Å¾×Àº 37.9¾ï À§¾È, ÆÇ¸ÅÀÌÀ±Àº 4.5¾ï À§¾ÈÀ̾ú´Ù.
2.°í°´µ¿Ç⠺м® (Consumption Analysis)
¡à ±¸¸Å µ¿±â ºÐ¼®
Áß±¹ÀÇ È¯°æ»ê¾÷ ºÐ¾ßÀÇ ¹ßÀü ¹× ¸ÅÃâÀº ¿ª½Ã ¿©Å¸ ´Ù¸¥ ±¹°¡¿Í ¸¶Âù °¡Áö·Î Á¤ºÎÀÇ °ü·Ã Á¤Ã¥¿¡ ±âÀÎÇϰí ÀÖ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ÇöÀç °æÁ¦ ¹ßÀü°ú ȯ°æº¸È£¸¦ µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·ç¾î³»¾ß ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ½Ã±â¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ ¶§¹®¿¡ ȯ°æº¸È£´Â Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ Áß¿äÇÑ Á᫐ Á¤Ã¥ÀÇ Çϳª°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù.
Áß±¹Àº 1978³â °³Çõ°³¹æÀÌÈÄ ¸Å¿ì ºü¸¥ °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç¾úÀ¸¸ç °æÁ¦¹ßÀüÀ» ÀÌ·ç´Â °úÁ¤¿¡¼ ȯ°æÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾ÊÀº °æÁ¦ ¹ßÀü À§ÁÖÀÇ Á¤Ã¥°ú °³Çõ°³¹æÀ» ÅëÇÑ ¿ÜÀÚ±â¾÷ÀÇ ÁøÃâ·Î ¡®¼¼°èÀÇ °øÀ塯À¸·Î ºÒ¸± Á¤µµ·Î ´Ù¾çÇÑ »ê¾÷°ú ¾÷Á¾µéÀÌ Áß±¹¿¡ »ý»ê ±â¹ÝÀ» °Ç¸³ÇÏ¿´À¸¸ç ÀÌ·¸°Ô Áß±¹¿¡ ÁøÃâÇÑ ±â¾÷ Áß¿¡´Â »ó´ç¼ö ¿À¿° ¹èÃâÀÌ ½É°¢ÇÑ ¾÷Á¾µéµµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾î ½É°¢ÇÑ È¯°æ¿À¿°À» ÃÊ·¡ÇÏ¿´´Ù.
Áß±¹Àº 90³â´ë ÃʺÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© ȯ°æº¸È£ °ü·Ã »ê¾÷À» Áß½ÃÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿© Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ȯ°æº¸È£ ¹ý±Ô, Ç¥ÁØ µîÀ» Á¦Á¤ ½Ç½ÃÇÔ¿¡ µû¶ó ȯ°æ¿À¿°Ã³¸® °ü·Ã ¾÷Á¾ÀÌ ºü¸¥ ¹ßÀüÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¡°Á¦10Â÷ 5°³³â(2001³â~2005³â)¡±±â°£, Áß±¹Àº ȯ°æº¸È£ ±âÃʽü³ °Ç¼³¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ ´Ã·Á È¿°úÀûÀ¸·Î ȯ°æº¸È£ °ü·Ã »ê¾÷ÀÇ ½ÃÀå¼ö¿ä¸¦ ÃËÁø½ÃÄÑ »ê¾÷ Àüü ±Ô¸ð ¹× ¿µ¿ªÀÌ ºü¸£°Ô È®´ëµÇ¾úÀ¸¸ç »ê¾÷±¸Á¶°¡ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î °³¼±µÇ¾î ȯ°æ »ê¾÷¼öÁØÀÌ Á¦°íµÇ¾ú´ø ½Ã±â¿´´Ù.
¡°Á¦11Â÷ 5°³³â °èȹ¡±±â°£Àº Áß±¹ÀÌ Àü¸éÀûÀÎ ¡°á³Ë¬¡±»çȸ¸¦ °Ç¼³Çϴµ¥ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ½Ã±â·Î ´ç Áß¾ÓÀº ȯ°æº¸È£¸¦ ´õ¿í Áß½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. Á¦10ȸ Àü±¹ÀιδëÇ¥´ëȸ 4Â÷ ȸÀÇ¿¡¼ Åë°úµÈ ¡¶±¹¹Î°æÁ¦ »çȸ¹ßÀü Á¦11Â÷ 5³â °èȹ ¿ä°¡·¿¡¼ °æÁ¦¼ºÀå ¹æ½Ä ÀüȯÀ» ÃËÁøÇÏ¿©¾ßÇÏ¸ç ¼øÈ¯°æÁ¦¸¦ ¹ßÀü½ÃŰ°í µ¿½Ã¿¡ »ýÅÂȯ°æ º¸È£, ÀÚ¿ø Àý¾àÇü ¹× ȯ°æ Ä£ÈÀû »çȸ¸¦ °Ç¼³ÇÏ¿©¾ß Çϸç, °æÁ¦¹ßÀü°ú Àα¸, ÀÚ¿ø, ȯ°æÀÌ ¼·Î Á¶È¸¦ ÀÌ·çµµ·Ï ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù°í Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.
Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ȯ°æº¸È£ »ç¾÷¿¡¼ 3°¡Áö ÀüȯÀ» ½ÇÇöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í È®Á¤ÇÏ¿´´Ù. ù°, °æÁ¦¼ºÀå Á߽ɰú ȯ°æº¸È£ °æ½Ã¿¡¼ ȯ°æº¸È£¿Í °æÁ¦¼ºÀåÀÌ ¸ðµÎ Á߽à µÇµµ·Ï ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. µÑ°, ȯ°æº¸È£´Â °æÁ¦¹ßÀü¿¡ µÚóÁ® ½Ç½ÃµÇ¾úÀ¸³ª ÀÌÁ¦´Â ȯ°æº¸È£¿Í °æÁ¦ ¹ßÀüÀÌ µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·ç¾îÁöµµ·Ï ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¼Â°, ÁÖ·Î ÇàÁ¤ ¼ö´ÜÀ¸·Î ȯ°æÀ» º¸È£ÇÏ¿© ¿ÔÀ¸³ª ÇâÈÄ¿¡´Â ¹ý·ü, °æÁ¦, ±â¼ú, ÇÊ¿äÇÑ ÇàÁ¤¼ö´Ü µîÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÏ¿© ȯ°æ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡°Á¦11Â÷ 5°³³â °èȹ¡±±â°£¿¡ Áß±¹Àº ÇÑÃþ ȯ°æ¿À¿° ó¸®¿Í »ýÅÂȯ°æ °Ç¼³ÀÇ ÅõÀڱԸ𸦠´Ã¸± °èȹÀ¸·Î Áß±¹ÀÇ È¯°æº¸È£ °ü·Ã »ê¾÷ÀÇ ½ÃÀå È®´ë¿Í »õ·Î¿î ¹ßÀü ±âȸ¸¦ °¡Á®´Ù ÁÙ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϰí ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ 11Â÷ 5°³³â ±â°£ µ¿¾È¿¡´Â ¿À¿°¹èÃâ·®À» È¿°úÀûÀ¸·Î ÅëÁ¦Çϱâ À§ÇØ Áß±¹ Àü¿ªÀÇ ¿À¿° ¹èÃâÀÌ ½É°¢ÇÑ ±â¾÷µé¿¡°Ô´Â ¡®¿À¿°¹èÃâÇã°¡Áõ(ÛÉçýúÉʦñû)¡¯Á¦µµ¸¦ ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ¾î ¿À¿° ¹èÃâÀÌ ½ÉÇÑ ±â¾÷µéÀº ¹Ýµå½Ã ¿À¿° ¹èÃâ °ü·Ã 󸮽ü³À» µÎ¾î¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ´Ù.
¡à ÀÔÂûÀ» ÅëÇÑ Á¤ºÎ ±¸¸Å
Áß±¹ÀÇ È¯°æÃ³¸® ½Ã¼³ÀÇ ÁÖ¿ä °í°´Àº Áß¾ÓÁ¤ºÎ ¹× Áö¹æÁ¤ºÎ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤ºÎÀÚ±ÝÀÌ ÀϺΠ¶Ç´Â Àüü ÅõÀڵǴ ȯ°æ±âÃʽü³ ¹× ȯ°æº¸È£ °ü·Ã °¢Á¾ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¹Ýµå½Ã ÀÔÂûÀ» ÅëÇØ ÁøÇàÇÏ¿©¾ß Çϸç, ÇöÀç Áß±¹ Á¤ºÎ ±¸¸Å ÀÔÂûÀº Áß±¹ Àü¿ª¿¡¼ ¼ö½Ã·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ȯ°æ»ê¾÷ ºÐ¾ßÀÇ ÀÔÂû¿¡ ÀÇÇÑ Á¤ºÎ ±¸¸Å´Â 2004³â 52.5¾ï À§¾ÈÀ¸·Î 2003³â ´ëºñ 108% Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù. Á¤ºÎ ±¸¸Å´Â Áß±¹ÀÇ WTO °¡ÀÔ ÇùÁ¤¿¡ µû¶ó Áö¼ÓÀûÀÎ °³¹æÀ» ÅëÇØ ±× ±¸¸Å¾×Àº °¥¼ö·Ï Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¡à ȯ°æº¸È£ °ü·Ã Á¦Ç° ¼öÀÔ»ó ¹× ÆÇ¸Å»ó
ȯ°æÃ³¸® ¼³ºñ Á¦Ç°ÀÇ ¼öÀÔ»óÀº °¢ Áö¿ªÀÇ È¯°æ °ü·Ã Á¦Ç° ÆÇ¸Å»óµéÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ȯ°æ°ü·Ã Á¦Ç° Àü¹® À¯Åë ¾÷üµéÀÌ Á¤ºÎ ÀÔÂûÀ̳ª °¢°¢ÀÇ ÁÖ¿ä ¿À¿° À¯¹ß ±â¾÷µé¿¡°Ô Á¦Ç°À» ÆÇ¸ÅÇϰí ÀÖ´Ù. ÀϺÎÀÇ ¿À¿°À¯¹ß ±â¾÷ Áß ´ëÇü ±â¾÷Àº Á÷Á¢ »ý»ê¾÷ü·ÎºÎÅÍ ±¸¸ÅÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
¡à ÁÖ¿ä ¿À¿° À¯¹ß ±â¾÷
ÁÖ¿ä Æó¼ö ¹èÃâ ±â¾÷ : ¼®À¯․Ȱø¾÷, Á¦Áö¾÷, Àü·Â»ê¾÷, Èæ»ö±Ý»ö Á¦·Ã¾÷ µî¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ±â¾÷
ÁÖ¿ä ÀÌ»êÈÀ¯È² ¹èÃâ ±â¾÷ : Àü·Â»ê¾÷, ºñ±Ý¼Ó±¤¹° Á¦Ç°¾÷, Èæ»ö±Ý¼Ó Á¦·Ã¾÷, Ȱø¾÷, À¯»ö±Ý¼Ó Á¦·Ã¾÷ µÕ¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ±â¾÷
ÁÖ¿ä ¿¬Áø, ºÐÁø ¹èÃâ ±â¾÷ : Àü·Â¾÷, ºñ±Ý¼Ó±¤¹° Á¦Ç°¾÷, Èæ»ö±Ý»öÁ¦·Ã¾÷ ¹× ¾Ð¿¬°¡°ø¾÷ µî¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ±â¾÷
3.°æÀﵿÇ⠺м® (Competitive Analysis)
¡à ȯ°æ»ê¾÷ ¼±Áø ±¹°¡
ÇöÀç Áß±¹ ȯ°æº¸È£ °ü·Ã ½ÃÀåÀº ÀÌ¹Ì ¼¼°è ȯ°æ ¼±Áø±¹°¡ÀÇ °¢ÃàÀåÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç ÁÖ·Î °¢Á¾ ±âÃʰǼ³ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¹æ½ÄÀÌ ¸¹¾Æ ÀÔÂû ¹æ½ÄÀ» ÅëÇÑ ÁøÃâÀÌ »ó´ç ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ÁÖ·Î ¹Ì±¹, ÇÁ¶û½º, µ¶ÀÏ, ij³ª´Ù. ÀϺ»°è ±â¾÷µéÀÌ ½ÃÀåÀ» Àå¾ÇÇϰí ÀÖ´Ù.
´ëÇ¥ÀûÀÎ ±â¾÷À¸·Î´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ º£¿Ã¸®¾Æ ȯ°æ±×·ì(Veolia Environnement)ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç µ¿»ç´Â 2004³â±îÁö Áß±¹ 11°³ µµ½ÃÀÇ 13°ÇÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °è¾à ü°áÇÏ¿´À¸¸ç ÀÌÁß 7°ÇÀº BOT(°Ç¼³-°æ¿µ-Àΰè) ¹æ½ÄÀ¸·Î ÅõÀÚÇϰí ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ µ¶ÀÏÀÇ º£¸¦¸°¿öÅÍ(Berlin Wasser)´Â 1998³â Áß±¹ ¼öó¸® ½ÃÀå¿¡ ÁøÀÔÇÏ¿© ÇöÀç±îÁö ÃÑ 3°ÇÀÇ »ó¼öµµ, Çϼöó¸®Àå °Ç¼³¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù.
±×¸®°í ¹Ì±¹ÀÇ ±ÝÁÖ±×·ì(Golden State)Àº 1988³â Áß±¹¿¡ ÁøÃâÇÏ¿© Áß±¹ 360¿© °³ µµ½Ã¿¡¼ 1,200¿© °³ÀÇ ´ë, ÁßÇü ±Ô¸ðÀÇ ±âÃʽü³ ¹× ȯ°æ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÃßÁøÇÏ¿´À¸¸ç ÇöÀç´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÄÁ¼³ÆÃ, ÅõÀÚ, °Ç¼³, ¿î¿µ µîÀ» Á¾ÇÕ °æ¿µÇϴ ȸ»ç·Î ¼ºÀåÇÏ¿´´Ù.
¡à Áß±¹ ·ÎÄà ±â¾÷
2004³â Áß±¹¿¡¼ ȯ°æÃ³¸® ¼³ºñ ¾÷Á¾¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ±â¾÷ ¹× ´Üü´Â 1,867°³»ç·Î ¿¬°£ ÆÇ¸Å »ý»ê¾×Àº 358¾ï À§¾È(¾à 4Á¶ 4õ¾ï¿ø)À̾ú´Ù.
Áß±¹Àº ÀÚ±¹ ȯ°æº¸È£ °ü·Ã ±â¾÷ÀÇ º¸È£¿Í À°¼ºÁ¤Ã¥À» ½Ç½ÃÇϰí ÀÖÀ¸¸ç Áß¼Ò ±Ô¸ðÀÇ ÀÔÂûÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ÀÚ±¹±â¾÷¿¡°Ô¸¸ ±âȸ¸¦ ºÎ¿©Çϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇöÀç Áß±¹ÀÇ È¯°æ °ü·Ã ´ëÇü ±â¾÷µéÀº ¼±Áø±¹°¡ÀÇ ±â¼ú µµÀÔ ¹× Áß¿ä ºÎǰ ±¸ÀÔÀ» ÅëÇØ ÇöÁö¿¡¼ Á¦Ç°À» Á¶¸³ »ý»êÇϰí ÀÖ¾î ¿ì¸® ±â¾÷µé¿¡°Ô´Â ºÒ¸®ÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇϰí ÀÖ´Ù.
¼öÃâ½Ã Âü°í»çÇ× (Export Guidelines)
1.¼öÃâ ¿ä°Ç (Export Requirements)
¡à ÁÖ¿ä ǰ¸ñ ¼öÀÔ°ü¼¼ ¹× ÁõÄ¡¼¼(ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼)
HS CODE |
ǰ¸ñ |
¼öÀÔ°ü¼¼ (%) |
ÁõÄ¡¼¼ (%) |
Á¾ÇÕ°ü¼¼ (%) |
ºñ°í |
84212190 |
¼öó¸® , ¿ÀÆó¼ö µî |
5 |
17 |
22.85 |
|
84213921/22/29 |
°ø¾÷¿ë ÁýÁø±â |
5 |
17 |
22.85 |
|
84798990 |
¸Å¿¬Å»È²¼³ºñ |
3 |
17 |
20.51 |
ÀÚµ¿¼öÀÔÇã°¡Áõ |
851430 |
¾²·¹±â ¼Ò°¢¼³ºñ |
3 |
17 |
20.51 |
|
902610 |
°¢Á¾ À¯·®°è |
17 |
17 |
36.89 |
Çü½Ä ÀÎÁõ |
»ó±â Ç¥ ¾ÈÀÇ Á¦Ç° HS CODE 902610 Á¦Ç°À» Á¦¿ÜÇϰí´Â ¼öÀÔÁ¦ÇÑÀº ¾ø´Ù. HS CODE 902610 Á¦Ç°Àº ¡®98³â 10¿ù Áß±¹ ±¹¹«¿øÀÌ ºñÁØÇÑ <ÁßÈÀιΰøÈ±¹ ¼öÀÔ°è·®±â±¸ Çü½Ä ½É»ç ¸ñ·Ï>¿¡ Æ÷ÇÔµÈ Á¦Ç°À¸·Î ¼öÀÔ ½Ã ±¹°¡ ÇàÁ¤°è·® ±â°üÀÇ Çü½Ä ÀÎÁõÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
2. »ó°Å·¡ °üÇà (Business Practice)
¡à ´ë±Ý°áÁ¦ °üÇà
±¹Á¦°ü·Ê»ó½Å¿ëÀå°Å·¡´Â ¼öÃâÀÔ°è¾à°ú µ¶¸³µÇ¾î ÀºÇàÀÇ ½Å¿ëÀ» ´ãº¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¼·ù»ó °Å·¡¶ó°í ÇÏÁö¸¸ ÇöÀç Áß±¹ÀÇ »óȲÀ¸·Î º¼ ¶§ ¸¹Àº ¼öÀÔÀÚµéÀº ȹ°À» ÀÎÃâÇÑ ÈÄ »óǰÀÇ ÇÏÀÚ¸¦ ÀÌÀ¯·Î °³¼³ÀºÇà¿¡ Àμö °ÅÀýÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸Çϰí, °³¼³ÀºÇàÀº ¼öÀÔÀÚÀÇ ¿ä±¸¿¡ µû¶ó ¼·ù»ó ÀÛÀº ÈìÁýÀÌ¶óµµ Æ®ÁýÀ» Àâ¾Æ Àμö °ÅÀýÇÏ´Â »ç·Ê°¡ Á¾Á¾ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Ù. ½Å¿ëÀå(ƯÈ÷ Usance)°³¼³½Ã Áß±¹ ÀºÇàµéÀº ¼öÀÔÀڷκÎÅÍ 100% ¿¹Ä¡±ÝÀ» ¹ÞÁö ¾Ê°í ´ë°³ 30% Á¤µµÀÇ ¿¹Ä¡±ÝÀ» ¹Þ¾Æ³õ°í ÀÖ´Ù°¡ ½Å¿ëÀå ¸¸±â¿¡ ¼öÀÔÀÚ°¡ Àü¾× °±Áö ¾ÊÀ¸¸é L/C´ë±ÝÀ» ¹ÌÁö±Þ ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.
Áï ¼öÃâÀÚ°¡ ¼öÀÔÀÚÀÇ ¿ä±¸¿¡ ÀÇÇØ B/LÀ» ÀºÇàÀ» °ÅÄ¡Áö ¾Ê°í Á÷Á¢ ¼öÀÔÀÚ ¾ÕÀ¸·Î ¼ÛºÎÇÒ °æ¿ì, ¼öÀÔÀÚ´Â µ¿ B/LÀ» °¡Áö°í ȹ°À» ÀÎÃâÇÑ ÈÄ Å¬·¹ÀÓÀ» Á¦±âÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÀÌ °æ¿ì °³¼³ÀºÇàÀº ¼öÀÔÀÚÀÇ ¿ä±¸¿¡ µû¶ó ¼·ù»ó °æ¹ÌÇÑ ÇÏÀÚ¸¦ ÀÌÀ¯·Î Àμö°ÅÀýÇÏ°í ¼öÀÔÀڴ ȹ°À» »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Â »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. µû¶ó¼ L/C°Å·¡¶ó ÇÏ´õ¶óµµ B/LÀ» ¼öÀÔÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¼± ¼ÛºÎÇØ ÁÖ´Â °ÍÀº ÀÚÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¿ì¸® ¼öÃâ±â¾÷À¸·Î¼´Â ¹®Á¦¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Â ±ÝÀ¶±â°ü°úÀÇ °Å·¡¸¦ ÇÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ÃÖ¼±ÀÇ ¹æÃ¥À¸·Î Áß±¹ÀÇ 5´ë ±¹À¯»ó¾÷ÀºÇà¿¡¼ ¹ßÇàµÈ ½Å¿ëÀå(L/C) À§ÁÖ·Î ¼öÃâ°Å·¡¸¦ ÇàÇÏ´Â ÇÑÆí, Áö¹æÀºÇà¿¡¼ ¹ßÇàÇÑ ½Å¿ëÀåÀº ÃÖ´ëÇÑ ÇÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Áö¹æÀºÇà¿¡¼ ¹ßÇàµÈ ½Å¿ëÀå ¼öÃë°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÑ °æ¿ì¿¡´Â È«ÄáÀ» °æÀ¯ÇÑ ´Ù±¹Àû ´ëÇüÀºÇàÀÇ ÁöºÒÀÌÇà Ãß°¡È®¾àÀ» ¹Þ¾Æ ÃÖ´ëÇÑ ´ë±ÝÁöºÒ¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀüÀåÄ¡¸¦ °ÈÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§ È®ÀÎÀºÇàÀÌ È«Äá¿¡ ÀÖ´Â ÀºÇàÀ̶ó ÇÏ´õ¶óµµ Áß±¹ÀºÇà È«ÄáÁöÁ¡ °è¿ ÀºÇàÀ̳ª ¿Ü±¹°è Áß¼ÒÀºÇà ¿©ºÎ¸¦ ÇÊÈ÷ È®ÀÎÇØ ÇÇÇϵµ·Ï À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¡à °è¾à ü°á ½Ã À¯ÀÇ»çÇ×
°è¾à¼¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¶§¿¡ Áß±¹¾î¿Í ¿µ¹®À¸·Î¸¸ °è¾à¼¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥ Çѱ¹¾î·Î µÈ °è¾à¼µµ °°ÀÌ ÀÛ¼ºÇØ °è¾à¼ ³»¿ëÀ» Á¤È®È÷ ÀÌÇØÇÏ°í ¼ö½Ã·Î Á¡°ËÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. Áß±¹¾î°è¾à¼¸¸ ÀÛ¼ºÇÒ °æ¿ì¿¡ Áß±¹¾î¸¦ º¸´Â °ÍÀÌ ºÎ´ãÀÌ µÇ¾î °è¾à¼¸¦ Àß º¸Áö ¾Ê´Â °æÇâÀÌ Àִµ¥ ÀÌ´Â ¸Å¿ì À§ÇèÇÑ ÇàÀ§À̸ç, ºÐÀïÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì¿¡ ÃÖÈÄÀÇ º¸·ç´Â °è¾à¼¶ó´Â »ç½ÇÀ» Àؾ ¾È µÈ´Ù. µû¶ó¼ °è¾à¼ ÀÛ¼º´Ü°èºÎÅÍ ¹ý·üÀü¹®°¡(º¯È£»ç)ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ºñ¿ëÀ» Àý°¨ÇÏ´Â °ÍÀÌ¸ç °è¾à¼´Â ¹Ýµå½Ã Àü¹®Ç¥ÁØ °è¾à¼ ¾ç½ÄÀ» Ȱ¿ëÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¡à »ó»ç ºÐÀï ¿¹¹æ ¼öÄ¢
¡Û »ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ÃÖ´ëÇÑ È®º¸Ç϶ó
- »ó´ë¹æÀÇ ½Å¿ë, Àι° µî¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ÆÄ¾ÇÇÑ ÈÄ »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ °æ¿ì¿¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â ÃøÀÇ ¸»¸¸ ¹Ï¾î¼´Â ¾È µÇ¸ç ¼Ò°³ÀÚÀÇ ¸»À» Åä´ë·Î ¹Ýµå½Ã È®ÀÎÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Á¤º¸ È®º¸ ¹æ¹ýÀº Áß±¹ÀÇ Àü¹®½Å¿ëÆò°¡±â°ü, Çѱ¹¼öÃ⺸Çè°ø»ç, KOTRA, Çѱ¹ ¹× Áß±¹ÀÇ µ¿Á¾ ¾÷Á¾ Á¾»çÀÚ, °°Àº Áö¿ª¿¡¼ ¿À·§µ¿¾È »ç¾÷À» ÇÑ °æÇèÀÚ µîÀ» ÅëÇÏ¿© È®ÀÎÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
¡Û Àü¹®°¡¸¦ ÃæºÐÈ÷ Ȱ¿ëÇ϶ó
- ¸ÕÀú »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇÑ °æÇèÀÚ, º¯È£»ç, Çѱ¹ÀÇ Áß±¹°ü·Ã °¢Á¾ ±â°ü µî ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´Â °¢Á¾ Àü¹®°¡¸¦ ÃÖ´ëÇÑ µ¿¿øÇÏ¿© ÃæºÐÈ÷ Ȱ¿ëÇØ¾ß ÇÔ. Å뿪À» »ç¿ëÇÒ °æ¿ì¿¡ ÃæºÐÇÑ ÀÇ»çÀü´ÞÀÌ µÇ¾ú´ÂÁö ¹Ýµå½Ã È®ÀÎÇØ¾ß Çϸç Å뿪ÀÌ Áß°£¿¡¼ À߸ø Àü´ÞÇØ ºÐÀïÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹À¸¸ç, Å뿪ÀÌ Å뿪À» ÇÏ¸é¼ »ç¾÷³»¿ëÀ» Àß ¾Ë°Ô µÈ °ÍÀ» °è±â·Î Áß°£¿¡¼ »ç¾÷À» °¡·Îä´Â °æ¿ìµµ ÀÖÀ½¿¡ ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Áß±¹¿¡¼ Àå±âÀûÀ¸·Î »ç¾÷À» ÇÏ·Á¸é ±âº»ÀûÀ¸·Î µè°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁرîÁö´Â Áß±¹¾î¸¦ ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù.
¡Û Áõ°Å¸¦ ÃæºÐÈ÷ È®º¸Ç϶ó
- ÀÏÀÌ ÀßµÇ¾î ³ª°¡´Ù º¸¸é Áõ°Å°¡ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù°í »ý°¢Çϱ⠽¬¿ì³ª ÀÏ´Ü ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ°Ô µÇ¸é ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº Áõ°ÅÀ̸ç, Áõ°Å°¡ ¾øÀ¸¸é ´ëÀÀÇØ ³ª°¡±â ¾î·Á¿ì¹Ç·Î ¸¸¾àÀÇ »çÅ¿¡ ´ëºñÇÏ¿© Ç×»ó Áõ°Å¸¦ È®º¸ÇØ µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Áß±¹°ú °°Àº ¿Ü±¹¿¡¼ Áß±¹Àΰú ºÐÀïÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì¿¡ »çÈÄ¿¡ Áõ°Å¸¦ ¼öÁýÇϱâ´Â ¸Å¿ì ¾î·Á¿ì¹Ç·Î »çÀü¿¡ ¹Ì¸® Áõ°Å¸¦ ¼öÁýÇØ µÎ¾î¾ß Çϸç. ºÐÀïÀÌ ¹ß»ýÇßÀ» ¶§ Áß±¹ Ãø¿¡¼´Â ÃæºÐÇÑ Áõ°Å¸¦ Á¦½ÃÇϴµ¥ ¿ì¸® ÃøÀº Áõ°Å ¾øÀÌ ¸»·Î¸¸ ´ëÇ×ÇÏ´Ù°¡ ½ÇÆÐÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ¸¹´Ù. Áß±¹ÀεéÀº °³ÀÎ °£¿¡µµ ¿ì¸®°¡ »ý°¢ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ Áõ°Å(ƯÈ÷ ¹°Àû Áõ°Å)¸¦ Áß½ÃÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸í½ÉÇØ µÑ Çʿ䰡 ÀÖÀ¸¸ç ¹Ýµå½Ã ¹°ÀûÀÎ Áõ°Å¸¦ È®º¸ÇÏ°í Æ¯È÷ ±â·ÏÀ¸·Î ³²±â´Â °ÍÀ» Àؾ ¾È µÈ´Ù.
ÀÚ·á¿ø : KOTRA Ī´Ù¿À ¹«¿ª°ü
|