- °í°¡ »ý¼ö½ÃÀå ¼ºÀå°¡´É¼º ³ô¾Æ -
¡à °æÀﵿÇâ
¡Û 2000³â ÀÌ·¡ Áß±¹ »ý¼ö½ÃÀå¿¡¼ ¿ÍÇÏÇÏ °¡ ¾÷°è ¼±µÎÀ§Ä¡¸¦ °í¼öÇØ ¿ÔÀ¸³ª 2007³â 6¿ù AC NielsenÀÇ Á¶»ç¿¡ ÀÇÇϸé, IJ½ºÇª°¡ ¿ÍÇÏÇϸ¦ Á¦Ä¡°í 1À§ ÀÚ¸®¸¦ ŻȯÇÔ.
- ¿ÍÇÏÇÏÀÇ ¿ª´ë ½ÃÀåÁ¡À¯·üÀº 25%, ¿¬Æò±Õ Áõ°¡À²Àº 40% ÃʰúÇßÀ½. ¶ÇÇÑ µ¿ºÏ¡¤¼ºÏ¡¤Áß³²Áö¿ª µî¿¡¼ÀÇ »ý¼ö½ÃÀå Á¡À¯À²Àº 40~60%¿¡ ´ÞÇØ °ÅÀÇ µ¶Á¡»óÅ¿´À½.
- ±×·¯³ª Áö³ÇØ AC NielsenÀÇ Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é, IJ½ºÇª¡¤¿ÍÇÏÇÏ¡¤³óǪ»êÃë¾Ø(农Üýߣô»)ÀÇ Áß±¹ »ý¼ö½ÃÀå Á¡À¯À²Àº °¢±â 17.3%, 16.8%¿Í 10.5%·Î ³ªÅ¸³» IJ½ºÇª°¡ 0.5%ÀÇ °ÝÂ÷·Î ¿ÍÇÏÇϸ¦ Á¦Ä¡°í ¼±µÎ¿¡ ¿À¸§.
¡à ¸¶ÄÉÆÃÀü·« ºñ±³
¡Û IJ½ºÇª - ±¤¹°Áú¼ö(矿Úª质â©) Ãâ½Ã·Î Æ´»õ½ÃÀå °³Ã´
- 2000³â, ³óǪ»êÃë¾Ø°úÀÇ °æÀï¿¡¼ ¹Ð·Á³ IJ½ºÇª´Â »ý¼ö½ÃÀå¿¡¼ ÅðÃâ. 2005³â¿¡, ¿ø°¡°¡ ³·°í °¡°ÝÀÌ Àú·ÅÇÑ ±¤¹°Áú¼ö·Î »ý¼ö½ÃÀå¿¡ ÀçÁøÀÔÇÏ¸é¼ 5³â³» »ý¼ö½ÃÀåÀÇ 1À§¸¦ Â÷Áö °èȹÀ» ¼¼¿ò.
- »ý¼öÁ¾·ù´Â °¡°Ýº°·Î Á¤Á¦¼ö(纯净â©), ±¤¹°Áú¼ö(矿Úª质â©, ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ±¤¹°ÁúÀÌ Ã·°¡µÈ ¹°), õ¿¬¼ö(ô¸æÔâ©), ±¤Ãµ¼ö(矿ô»â©)·Î ºÐ·ùµÊ.
- ±¤¹°Áú¼ö´Â Á¤Á¦¼ö¿¡ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ¹Ì·®ÀÇ ¸¶±×³×½·¤ýÄ®½· µî ±¤¹°Áú ¼ººÐÀ» ÷°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¼ö¿ø(â©ê¹)¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸°¡ ³·°í ¿ø°¡µµ Àú·ÅÇÔ.
- IJ½ºÇª°¡ ±¤¹°Áú¼ö¿¡ ³Ö´Â ±¤¹°Áú ¼ººÐÀÇ Æò±Õ°¡°ÝÀº 80À§¾Ø/kg ÀÌÇÏ·Î 5ÅæÀÇ ±¤¹°Áú¼ö¸¦ »ý»êÇÒ¼ö ÀÖÀ½.
- Á¤Á¦¼ö½ÃÀåÀº ¿ÍÇÏÇϰ¡ µ¶Á¡Çϰí ÀÖ°í, õ¿¬¼ö´Â ³óǪ»êÃë¾ØÀÌ ÀÌ¹Ì ½ÃÀå±âȸ¸¦ ¸ð»öÇϰíÀÖ´Â »óȲÀ» ÆÇ´Ü, IJ½ºÇª´Â ±¤¹°Áú¼ö¶ó´Â Æ´»õ½ÃÀå °³Ã´¿¡ ¼º°øÇÔ.
¡Û ¿ÍÇÏÇÏ- °Å´ëÇÑ ÆÇ¸Åä³Î¿¡ Áö³ªÄ¡°Ô ÀÇÁ¸
- ¿ÍÇÏÇϰ¡ »ý¼ö½ÃÀåÀÇ ¼±µÎ¸¦ »¯±ä °Í¿¡ ´ëÇØ ¾÷°è³»¿¡¼´Â ÇÁ¶û½º ´Ù³ó(Danone)°£ÀÇ »óÇ¥±Ç ºÐÀïÀ» ¿äÀÎÀ¸·Î ²ÅÁö¸¸, À̿ܿ¡µµ ¿ÍÇÏÇÏÀÇ ¸¶ÄÉÆÃÀü·«¿¡ ÀáÀçµÈ À§Çè¿ä¼Ò°¡ µå·¯³ °ÍÀ̶ó ºÐ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.
- ¿ÍÇÏÇÏÀÇ ¸¶ÄÉÆÃÀü·«Àº ³óÃ̽ÃÀåÀ» ¸ÕÀú °ø·«ÇÏ°í µµ½Ã½ÃÀåÀ¸·Î ÁøÀÔÇÏ´Â °ÍÀ̾úÀ½. À̸¦ À§ÇØ, ³óÃ̰ú Áß¼Òµµ½Ã¿¡ °Å´ëÇÑ ½ÃÀå ÆÇ¸Å Ã¤³ÎÀ» ±¸ÃàÇßÀ¸³ª Áö³ªÄ£ ÆÇ¸Åä³Î¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ·Î ºê·£µåÇõ½Å¿¡ ¼ÒȦÈ÷ ÇÔ.
2. °í°¡ ÇÁ¸®¹Ì¾ö »ý¼ö½ÃÀå: 5100 vs ¿¡ºñ¾Ó(Evian)
¡à °æÀï µ¿Çâ
¡Û Áß±¹ Àú°¡ »ý¼öÁ¦Ç°Àº ¿À·£ °¡°Ý°æÀïÀ¸·Î ¸¶ÁøÀ²ÀÌ Á¡Á¡ Ãà¼ÒµÇ°í ÀÖÁö¸¸ °í°¡Á¦Ç°ÀÇ »ý¼ö½ÃÀåÀº ¸Å³â 15% ÀÌ»óÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸À̰í ÀÖÀ½. ƯÈ÷ ±¸¸Å·ÂÀÌ ¿Õ¼ºÇÑ ´ëµµ½Ã¿¡´Â ½ÃÀå ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀÌ ³ôÀº ÆíÀÓ.
¡Û ÇöÀç, Áß±¹³» °í°¡ »ý¼ö½ÃÀåÀÇ ´ëÇ¥Àû ºê·£µå´Â ÇÁ¶û½º ´Ù³ó(Danone)±×·ìÀÇ ¿¡ºñ¾Ó(Evian)ÀÓ.
- Äí¾²(库ÞÖ)°¡ »óÇÏÀ̽ÃÀåÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Á¶»ç¿¡ ÀÇÇϸé, ÀÎÁöµµ°¡ Á¦ÀÏ ³ôÀº 3°³ ºê·£µå´Â Evian, ½º¹öÄí¸°(ÞÙÛÚк×ù)°ú Æä¸®¿¡(perrier water) ¼øÀ¸·Î, ÀÌ °¡¿îµ¥ ¿¡ºñ¾ÓÀ» ¸¶½Ã°Å³ª ÀÌ¹Ì ¸¶¼Åº» ¼ÒºñÀÚÀÇ ºñÁßÀº Á¶»ç Âü¿©ÀμöÀÇ 38.8%¸¦ Â÷Áö
- Áß±¹ ÅäÁ¾¾÷üÀÎ 5100 ±¤Ãµ¼ö(à¤íú冰ô¹矿ô»â©)µµ ½ÃÀåÀ» Àû±Ø °ø·«ÇÏ¸ç ½ÃÀå±â¹ÝÀ» ´ÙÁ®°¡°í ÀÖÀ½. ±×·¯³ª ¿Ü±¹ºê·£µå°¡ °ÅÀÇ µ¶Á¡ÇÏ´Ù½ÃÇÇÇÑ °í°¡ ÇÁ¸®¹Ì¾ö »ý¼ö½ÃÀåÀÇ ½ÃÀåÆÇµµ¸¦ ¹Ù²Ù±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î º¸ÀÓ.
¡à ¸¶ÄÉÆÃÀü·« ºñ±³
¡Û ¹®È ¿ä¼Ò¸¦ °¡¹ÌÇÑ ¸¶ÄÉÆÃ
- ¿¡ºñ¾Ó ±¤Ãµ¼öÀÇ ¿ø»êÁö ¿¡ºñ¾Ó Ÿ¿îÀº Áö¸®È¯°æÀÌ µ¶Æ¯ÇÑ ¾ËÇÁ½º»ê¸Æ¿¡ À§Ä¡Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÇÁ¶û½ºÀÇ ±ÍÁ·ÀÌ ¿¡ºñ¾Ó »ý¼ö¸¦ ¸¶½Ã°í º´ÀÌ ¿ÏÄèÇß´Ù´Â ºê·£µå ½ºÅ丮´Â õ¿¬ »ý¼öÀÇ ±ú²ýÇÑ ºê·£µå À̹ÌÁö¸¦ ±¸ÃàÇÔ. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®È¿ä¼Ò¸¦ °¡¹ÌÇÑ ºê·£µå Àü·«À» ÅëÇØ ¿¡ºñ¾ÓÀº °ÝÁ¶ÀÖ´Â »ýȰ ǰÀ§¿Í ¹æ½ÄÀ» °Á¶
- 5100±¤Ãµ¼öµµ ¿¡ºñ¾Ó°ú ºñ½ÁÇÑ ¹®ÈÀû ¿ä¼Ò¸¦ Ȱ¿ë. ¾¾Àå(à¤íú)Àº Áß±¹Àε鿡°Ô ¾Æ¸§´ä°í ½Å¼ºÇÑ Ã»Á¤°í¿øÀ¸·Î Àνĵǰí ÀÖÀ½. ÀÌ·¯ÇÑ ½Åºñ°¨°ú ¼ø°áÇÔÀ» ºê·£µå ¹®È¿ä¼Ò·Î Ãß°¡
- ¶ÇÇÑ 5100 ±¤Ãµ¼ö´Â Áß±¹ ÁöÁú°úÇÐŽÇè´ë¿¡¼ ¹ß°ßÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹«¿À¿° õ¿¬¼ö·Î¼ ±¤¹°ÁúÀÌ Ç³ºÎÇÏ´Ù´Â À£ºù »ý¼ö¶ó´Â Á¡À» °Á¶ÇÔ.
¡Û ÇÁ¸®¹Ì¾ö Çà»ç ÇùÂùÀÇ È«º¸¹æ½Ä
- ¿¡ºñ¾ÓÀº ´ëÁß ±¤°í¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ VIP Çà»ç ÇùÂùÀ» ÅëÇÑ È«º¸È°µ¿À» Æîħ. ¿¡ºñ¾ÓÀº G8 Á¤»óȸ´ã, ±¹Á¦¿Ã¸²ÇÈÀ§¿øÈ¸ÀÇ °ø½Ä À½·á·Î ÁöÁ¤µÆÀ¸¸ç, ÀÌ·± È«º¸¸¦ ÅëÇØ ¿¡ºñ¾ÓÀº °í°¡ »ý¼ö½ÃÀåÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î °ø·«.
- 5100 ±¤Ãµ¼öµµ °íÀ§±Þ ȸÀÇ¿Í Çà»ç¸¦ ÇùÂùÇÔÀ¸·Î ºê·£µå¸¦ È®»ê. 2007³â »óÇÏÀÌ ±¹Á¦¿äÆ®Àü½Ãȸ, Áß±¹- ½º¸®¶ûÄ« ¼ö±³ 50Áֳ⠰æÃà, ±¹Á¦ÅõÀÚ¹«¿ª»ó´ã ȸ(CIFIT) µî¿¡ °ø±Þ. ÀÌ·± È«º¸¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ °í°¡ »ý¼ö½ÃÀå ÁøÀÔ¿¡ ưưÇÑ ±âÃʸ¦ ´Û¾Æ³õÀ½.
ÀÚ·á¿ø : www.5100.net
¡à ½Ã»çÁ¡
¡Û ¿ÍÇÏÇÏ °¡ 2000³â ÀÌ·¡ ½ÃÀåÁ¡À¯À² 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ±¤°í¸¦ ÅëÇÑ ºê·£µåÀÇ È«º¸¿Í ±¤¹üÀ§ÇÑ ½ÃÀå ÆÇ¸Å ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ±¸ÃàÀ̾úÀ¸³ª ¼º°ø¿äÀο¡ ¾ÈÁÖÇÏ¸ç ½ÅÁ¦Ç° °³¹ßÀ» ¼ÒȦÈ÷ ÇØ °á±¹¿£ 1À§ ÀÚ¸®¸¦ ³»ÁÖ°Ô µÊ.
- ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ IJ½ºÇª´Â Æ´»õ½ÃÀåÀ» ¹ß±¼ÇØ ¿ÍÇÏÇÏ Á¤Á¦ ¼ö¿¡ ºñÇØ À£ºù¡¤°Ç°À» °Á¶ÇÑ ±¤¹°Áú ¼ö ½ÃÀåÀ» °³Ã´ÇÏ¸ç ¼ÒºñÀÚµéÀÇ Àα⸦ ¾òÀ½. ¶ÇÇÑ ±¤¹°Áú ¼ö¿¡ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ÷°¡ÇÑ ±¤¹°Áú ¿ø·á´Â Àú·ÅÇØ õ¿¬ ¼ö¿øÀÇ ¿ø°¡ ºÎ´ãÀ» ½±°Ô ÇØ°áÇÔ.
¡Û Áß±¹³» Àú°¡ »ý¼ö½ÃÀåÀº ½ÃÀå°æÀïÀÌ Ä¡¿ÇÏ¸ç ¸¶ÁøÀ²ÀÌ Ãà¼ÒµÇ°í Àִµ¥ ¹ÝÇØ, °í°¡ ÇÁ¸®¹Ì¾ö »ý¼ö ½ÃÀåÀÇ ¼ºÀå ÀáÀç·ÂÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀº ÆíÀÓ.
- À¯·´ÀÇ °í°¡ »ý¼ö ºê·£µå ÇÏÀ̵𠷣µåµµ 2¾ï~3¾ï ´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇØ Áß±¹ °í°¡ »ý¼ö½ÃÀå¿¡ ÁøÃâ °èȹÀ» ¹àÈ÷´Â µî ÇâÈÄ °í°¡ »ý¼ö½ÃÀåÀÇ °æÀﱸµµ¿¡ »õ·Î¿î º¯È°¡ ¿¹»óµÊ.
ÀÚ·á¿ø: KOTRA Ī´Ù¿À ¹«¿ª°ü
|