û¿ùÛÏÐ | û¿ìÑî¦ ÆÝÆÌ¤Ó¶óÀÌÇÁ¤Ó±³À°¤ÓºÎµ¿»ê¤Ó¿©Çà¤ÓÁö½Ä¤ÓÃë¾÷ ¤Ó¼îÇÎ
 
·Î±×ÀÎ - Login HSD
¾ÆÀ̵ð
ºñ¹Ð¹øÈ£
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ð ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
ÀÇ·ù/ÆÐ¼Ç
»ç¹«¿ëǰ/¹®±¸
°¡Àü/ÁÖ¹æ
¿Ï±¸/¾×¼¼¼­¸®/°ø¿¹
½Äǰ/À½·á
»ýȰ/°¡±¸/ÀâÈ­
ÀÇ·á/º¸°Ç
·¹Á®/½ºÆ÷Ã÷
À°¾Æ/¾Æµ¿
¹Ì¿ë/ºäƼ
ÄÄÇ»ÅÍ/Åë½Å
³ó»ê¹°/¼ö»ê¹°/¸ñÃà
¿ø´Ü/ÇÇÇõ
°ÇÃà/ºÎÀÚÀç
Àμâ/Æ÷Àå
±â°è/ºÎǰ/¼³ºñ
ÀüÀÚ/Àü±â
±Ý¼Ó/°¡°ø
È­ÇÐ/¿ø·á
±âŸ
ÇÏ¿À»êµ¿¿¡ ¹®ÀÇÇϱâ
ÇÏ¿À»êµ¿ºñÁîµµ¿ì¹Ì
ºñÁî > ½ÃÀåÁ¤º¸   
[»óǰ/½ÃÀå] Áß±¹ ½ºÅ²ÄÉ¾î ½ÃÀ嵿Çâ [Á¶È¸¼ö : 218 ȸ]

2019-06-28 ±è¿µ¼® Áß±¹ ¼±Àü¹«¿ª°ü

- Áß±¹ ½ºÅ²ÄÉ¾î ½ÃÀå ¸ÅÃâ¾× Àü³â´ëºñ 13.2% Áõ°¡
- ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç° ¼ºÀå¼¼¸¦ ÁÖ¸ñÇϰí, ½ÃÀå ¼¼ºÐÈ­ Àü·«À» ¼ö¸³Çؾß



¡à Áß±¹ ½ºÅ²ÄÉ¾î ½ÃÀåÇöȲ


  ¡Û Áß±¹ ½ºÅ²ÄÉ¾î ½ÃÀå ±Ô¸ð 
    - ±Û·Î¹ú ½ÃÀå Á¶»ç ¾÷ü Euromonitor¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ ½ºÅ²Äɾî½ÃÀå ¸ÅÃâ¾×Àº ¸Å³â Áõ°¡Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, 2018³â Áß±¹ ½ºÅ²ÄÉ¾î ½ÃÀå ¸ÅÃâ¾×Àº Àü³â´ëºñ 13.2% Áõ°¡ÇÑ 2121¾ï À§¾ÈÀ» ±â·ÏÇÔ. 


2013~2018³â Áß±¹ ½ºÅ²ÄÉ¾î ½ÃÀå ¸ÅÃâ¾× 
(´ÜÀ§ : ¹é¸¸ À§¾È)

2013

2014

2015

2016

2017

2018

139,005

150,681

160,597

169,269

187,413

212,185

ÀÚ·á¿ø: À¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor), ¼±Àü¹«¿ª°ü Á¤¸® 


Áß±¹ ½ºÅ²ÄÉ¾î ½ÃÀå ¸ÅÃâ¾× ¹× ¸ÅÃâ¾× ¿¬Æò±Õ ¼ºÀå·ü ÃßÀÌ 
(´ÜÀ§ : ¹é¸¸ À§¾È, %)


ÀÚ·á¿ø: À¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor)


  ¡Û ½ºÅ²Äɾî Ä«Å×°í¸®º° ½ÃÀå ±Ô¸ð 
    - ½ºÅ²ÄɾîÀÇ °æ¿ì Å©°Ô ¹ÙµðÄɾî, ÆäÀ̼ÈÄɾî, ÇÚµåÄɾî·Î ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖÀ½. ¹ÙµðÄɾî´Â ÀÏ¹Ý ¹ÙµðÄɾî, ź·Â¡¤¾ÈƼ ¼¿·ê¶óÀÌÆ® ·Î¼ÇÀ¸·Î ±¸ºÐµÇ¸ç, ÆäÀ̼ÈÄɾî´Â ¿©µå¸§Äɾî¿ë, ¸¶½ºÅ©ÆÑ, Ŭ·»Á®, ¼öºÐÅ©¸², ¾ÈƼ¿¡ÀÌ¡ Á¦Ç°, ¸³Äɾî, Åä³Ê µîÀ¸·Î ±¸ºÐµÊ. 
    - ½ºÅ²Äɾî Á¦Ç° °¡¿îµ¥ ÆäÀ̼ÈÄÉ¾î ½ÃÀå ¼ºÀå·üÀÌ °¡Àå µÎµå·¯Áü. 2018³â Áß±¹ ÆäÀ̼ÈÄÉ¾î °ü·Ã Á¦Ç° ¸ÅÃâ¾×Àº Àü³â´ëºñ 13% Áõ°¡ÇÑ 1844¾ï À§¾ÈÀ¸·Î Àüü ½ºÅ²ÄÉ¾î ½ÃÀå ¸ÅÃâÀÇ ¾à 87%¸¦ Â÷ÁöÇÔ. ƯÈ÷ ¼öºÐÅ©¸²ÀÇ °æ¿ì Àüü ½ºÅ²ÄÉ¾î ½ÃÀå ³» ´ÜÀÏ Ç°¸ñÀ¸·Î´Â °¡Àå ³ôÀº ¸ÅÃâ¾×(749¾ï À§¾È)À» ±â·ÏÇßÀ¸¸ç, ´ÙÀ½À¸·Î´Â ¾ÈƼ¿¡ÀÌ¡ Á¦Ç°(472¾ï À§¾È), ¸¶½ºÅ©ÆÑ(251¾ï À§¾È)ÀÌ µÚ¸¦ ÀÌÀ½. 


 ½ºÅ²Äɾî ÁÖ¿ä ǰ¸ñº° ¸ÅÃâ¾×
(´ÜÀ§: ¹é¸¸ À§¾È)

ǰ¸ñ

2013

2014

2015

2016

2017

2018

¹Ùµð Äɾî Á¦Ç°

3,754.3

3,931.7

4,107.4

4,276.4

4,541.6

4,826.1

 

ź·Â¾ÈƼ ¼¿·ê¶óÀÌÆ® ¹Ùµð Äɾî Á¦Ç°

1,163.3

1,239.7

1,319.7

1,395.3

1,530.7

1,674.9

ÀÏ¹Ý ¹Ùµð Äɾî Á¦Ç°

2,590.9

2,692.1

2,787.7

2,881.1

3,011.0

3,151.2

ÆäÀÌ¼È Äɾî Á¦Ç°

124,580.1

134,206.0

141,577.4

147,834.2

163,184.7

184,412.8

 

¿©µå¸§ Äɾî Á¦Ç°

586.6

600.1

688.4

772.3

852.6

939.9

¸¶½ºÅ© ÆÑ

11,551.3

13,654.9

15,832.7

18,071.5

20,865.2

25,113.0

ÆäÀÌ¼È Å¬·»Àú

13,323.6

14,165.6

15,003.7

15,490.5

16,703.1

18,277.0

¼öºÐÅ©¸²

56,846.7

60,839.3

62,968.2

64,118.8

68,823.3

74,920.9

¾ÈƼ ¿¡ÀÌ¡ Á¦Ç°

31,207.4

32,954.0

34,120.1

35,645.2

40,372.7

47,235.5

¸³ Äɾî Á¦Ç°

1,479.5

1,545.4

1,622.8

1,702.6

1,792.9

1,882.8

Åä³Ê

9,585.1

10,446.8

11,341.6

12,033.3

13,774.9

16,043.7

ÇÚµå Äɾî Á¦Ç°

3,148.8

3,592.4

4,075.2

4,496.8

4,974.1

5,464.0

½ºÅ²ÄÉ¾î ¼¼Æ®

7,522.1

8,951.6

10,837.3

12,662.2

14,713.0

17,482.1

ÃÑ ¸ÅÃâ¾×

139,005.2

150,681.7

160,597.3

169,269.6

187,413.4

212,185.0

ÀÚ·á¿ø: À¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor), ¼±Àü¹«¿ª°ü Á¤¸® 


¡à °æÀﵿÇâ 
  
  ¡Û Áß±¹ ½ºÅ²ÄÉ¾î ½ÃÀå ÁÖ¿ä ºê·£µåº° ÆÇ¸ÅÇöȲ 
    - 2018³â ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ Áß±¹ ½ºÅ²ÄÉ¾î ½ÃÀå Á¡À¯À² 1À§ ºê·£µå´Â À۳⿡ À̾î Áß±¹ ºê·£µå Pechoin(ÛÝíÍÖ¾)ÀÌ Â÷ÁöÇÔ. 2015³â ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº 3.4%¿¡ ºÒ°úÇßÀ¸³ª, 2018³â 4.5%·Î Á¡À¯À²ÀÌ Áö¼Ó Áõ°¡ÇÔ.
    - ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ Àü³â´ëºñ ½ºÅ²ÄÉ¾î ½ÃÀåÁ¡À¯À² Áõ°¡ÆøÀÌ ºñ±³Àû Å« ºê·£µå´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºê·£µå¿¡ ¼ÓÇÏ´Â Lancôme(兰蔻), Estée Lauder(äºÞÙ兰Óê), SK-II °¡ ÀÖÀ¸¸ç ¸ðµÎ Àü³â´ëºñ 0.5% Áõ°¡ÇÔ.
    - 2017³â ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ, Áß±¹ ½ºÅ²ÄÉ¾î ½ÃÀåÁ¡À¯À² 3.6%·Î Àüü 2À§¸¦ Â÷ÁöÇß´ø Mary Kay(玫×û凯)´Â Á¡À¯À²ÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Ç϶ôÇØ 2018³â¿¡´Â 2.9%·Î 6À§¸¦ ±â·ÏÇÔ.


¸ÅÃâ¾× ±âÁØ ÁÖ¿ä ºê·£µåº° ½ÃÀåÁ¡À¯À²
(´ÜÀ§: %)

ºê·£µå¸í

±â¾÷¸í

2015

2016

2017

2018

Pechoin£¨ÛÝíÍÖ¾£©

Shanghai Pehchaolin Daily Chemical Co Ltd

3.4

4

4.4

4.5

Chando£¨í»æÔÓÑ£©

Jala (Group) Co Ltd

2.5

2.8

3.4

3.4

L'Oréal Paris£¨÷éÕó欧莱亣©

L'Oréal (China) Co Ltd

4.1

3.7

3.3

3.3

Olay£¨è¬兰êú£©

Procter & Gamble (Guangzhou) Ltd

3.9

3.2

2.9

3.1

Lancôme£¨兰蔻£© 

L'Oréal (China) Co Ltd

2.1

2.1

2.5

3

Mary Kay£¨玫×û凯£©

Hangzhou Mary Kay Cosmetics Co

5

4.1

3.6

2.9

Estée Lauder£¨äºÞÙ兰Ó꣩

Estée Lauder (Shanghai) Commercial Co Ltd

2.1

2

2.4

2.9

KanS£¨韩áÖ£©

Shanghai Chicmax Cosmetics Co Ltd

2.4

2.7

2.6

2.3

One Leaf£¨ìé叶í­£©

Shanghai Chicmax Cosmetics Co Ltd

0.9

1.3

2

2.1

Innisfree£¨悦诗风ëᣩ

AmorePacific Cosmetics (Shanghai) Co Ltd

0.9

1.4

1.5

1.6

Perfect (èÇÚ¸)

Perfect (China) Co Ltd

2.3

2.1

1.8

1.5

SK-II£¨SK-II£©

Procter & Gamble (Guangzhou) Co Ltd

0.6

0.7

1

1.5

Hanhoo£¨韩ý¨£©

Hanhoo Cosmetics Co Ltd

1

1.3

1.6

1.4

Yunifang£¨åÙÒúÛ©£©

Hunan Yujiahi Internet Co Ltd

0.7

1

1

1.3

ÀÚ·á¿ø: À¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor) ¼±Àü¹«¿ª°ü Á¤¸® 


  ¡Û ÁÖ¿ä ǰ¸ñº° ½ÃÀå Á¡À¯À² 
    - ÆäÀ̼ÈÄɾî Á¦Ç° Áß ¸ÅÃâ±Ô¸ð°¡ °¡Àå Å« ¼öºÐÅ©¸² ½ÃÀåÁ¡À¯À²(2018³â ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ) TOP3 ºê·£µå´Â Chando(í»æÔÓÑ), L'Oréal Paris(÷éÕó欧莱äº), Estée Lauder(äºÞÙ兰Óê)ÀÓ. ÃÖ±Ù 4³â°£ ½ÃÀåÁ¡À¯À²À» »ìÆìº¸¸é Chando¿Í Estée LauderÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº È®´ëµÇ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é,  L'Oréal ParisÀÇ Á¡À¯À²Àº Ç϶ô¼¼¸¦ ±â·ÏÇÔ.


¸ÅÃâ¾× ±âÁØ ÆäÀÌ¼È ¼öºÐÅ©¸² ½ÃÀåÁ¡À¯À² TOP3
(´ÜÀ§: %)

¼øÀ§

ºê·£µå¸í

2015

2018

2017

2018

1

Chando£¨í»æÔÓÑ£©

3.1

3.6

4.3

4.5

2

L'Oréal Paris£¨÷éÕó欧莱亣©

5.3

4.8

4.3

4.5

3

Estée Lauder£¨äºÞÙ兰Ó꣩

2.7

2.7

3.4

4.1

ÀÚ·á¿ø: À¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor) ¼±Àü¹«¿ª°ü Á¤¸® 


    - 2018³â ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ ¹ÙµðÄɾî Á¦Ç° ½ÃÀå Á¡À¯À² TOP3 ºê·£µå´Â Nivea Body(妮维äº), G&H, Johnson's Body Care(Ë­ßæÚ¸Ñ¿)ÀÓ. Nivea´Â 2015³â ÀÌ·¡ 20%¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â ½ÃÀåÁ¡À¯À²·Î 1À§¸¦ À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Â ¹Ý¸é G&H¿Í Johnson's Body CareÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº °¨¼Ò¼¼¸¦ º¸À̰í ÀÖÀ½.


¸ÅÃâ¾× ±âÁØ ¹Ùµð Äɾî Á¦Ç° ½ÃÀåÁ¡À¯À² TOP3 
(´ÜÀ§: %)

¼øÀ§

ºê·£µå¸í

2015

2018

2017

2018

1

Nivea Body£¨妮维亣©

18.5

19.6

20.2

21

2

G&H£¨G&H£©

14

11.5

9.8

9.2

3

Johnson's Bady Care£¨Ë­ßæÚ¸Ñ¿£©

7.6

7.5

7.3

7.2

ÀÚ·á¿ø: À¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor), ¼±Àü¹«¿ª°ü Á¤¸®


    - 2018³â ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ ¾ÈƼ ¿¡ÀÌ¡ Á¦Ç° ½ÃÀåÁ¡À¯À² TOP3 ºê·£µå´Â Innisfree(悦诗风ëá), SK-II, Perfect(èÇÚ¸)ÀÓ.


¸ÅÃâ¾× ±âÁØ ¾ÈƼ ¿¡ÀÌ¡ Á¦Ç° ½ÃÀåÁ¡À¯À² TOP3
(´ÜÀ§: %)

¼øÀ§

ºê·£µå¸í

2015

2018

2017

2018

1

Innisfree£¨悦诗风ëᣩ

3.6

5.5

5.8

5.8

2

SK-II£¨SK-II£©

1.9

2.1

3.2

4.8

3

Perfect£¨èÇÚ¸£©

7

6.3

5.2

4.3

ÀÚ·á¿ø: À¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor), ¼±Àü¹«¿ª°ü Á¤¸®


¡à ¼öÀÔµ¿Çâ


  ¡Û Áß±¹ ½ºÅ²Äɾî Á¦Ç°(HS Code: 3304.99 ±âÁØ) ¼öÀÔµ¿Çâ
    - ÃÖ±Ù 3³â°£ Áß±¹ ½ºÅ²Äɾî Á¦Ç° ¼öÀÔ¾×Àº ¸Å³â Áõ°¡¼¼¸¦ ±â·ÏÇØ 2018³â ¼öÀÔ¾×Àº Àü³â´ëºñ 71.7% Áõ°¡ÇÑ 88¾ï 938¸¸ ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇÔ.
    - 2018³â ±âÁØ Áß±¹ ½ºÅ²Äɾî Á¦Ç° »óÀ§ 3°³ ¼öÀÔ´ë»ó±¹Àº Çѱ¹, ÀϺ», ÇÁ¶û½º·Î Àüü ¼öÀÔ¾×ÀÇ 71.2%¸¦ Â÷ÁöÇÔ. 
    - ½ºÅ²Äɾî Á¦Ç°ÀÇ ´ëÇѱ¹ ¼öÀÔ¾×Àº 3³â °£ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇØ, 2018³â ¼öÀÔ¾×Àº Àü³â´ëºñ 72.1% Áõ°¡ÇÑ 25¾ï 4119¸¸ ´Þ·¯·Î Àüü ¼öÀÔ¾×ÀÇ ¾à 29%¸¦ Â÷ÁöÇÔ.


Áß±¹ ½ºÅ²Äɾî Á¦Ç°(HS Code: 3304.99 ±âÁØ) ÁÖ¿ä ¼öÀÔ´ë»ó±¹
(´ÜÀ§: õ ´Þ·¯, %)


2016³â

2017³â

2018³â

¼øÀ§

±¹°¡

¼öÀÔ ±Ý¾×

¼öÀÔ Áõ°¨·ü

±¹°¡

¼öÀÔ ±Ý¾×

¼öÀÔ Áõ°¨·ü

±¹°¡

¼öÀÔ ±Ý¾×

¼öÀÔ Áõ°¨·ü

ÃѰè

3,584,047

31.7

-

5,131,033

43.2

-

8,809,938

71.7

1

Çѱ¹

1,028,632

54.3

Çѱ¹

1,476,420

43.5

Çѱ¹

2,541,193

72.1

2

ÇÁ¶û½º

901,271

16.2

ÀϺ»

1,132,092

82.5

ÀϺ»

2,181,508

92.7

3

ÀϺ»

620,304

41.5

ÇÁ¶û½º

1,080,022

19.8

ÇÁ¶û½º

1,555,426

44.0

4

¹Ì±¹

353,747

17.4

¹Ì±¹

505,149

42.8

¹Ì±¹

821,225

62.6

5

¿µ±¹

245,375

48.9

¿µ±¹

257,435

4.9

¿µ±¹

413,133

60.5

6

È£ÁÖ

71,054

107.7

½ºÆäÀÎ

118,558

627.0

½ºÆäÀÎ

183,553

54.8

7

´ë¸¸

65,663

35.2

È£ÁÖ

106,741

50.2

µ¶ÀÏ

167,638

133.6

8

ij³ª´Ù

45,936

18.8

´ë¸¸

84,483

28.7

È£ÁÖ

149,858

40.4

9

µ¶ÀÏ

45,250

27.9

µ¶ÀÏ

71,770

58.6

´ë¸¸

135,859

60.8

10

½ºÀ§½º

42,320

-1.9

º§±â¿¡

63,935

66.1

½ºÀ§½º

120,158

109.2

ÀÚ·á¿ø: Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ


¡à À¯Å뱸Á¶


  ¡Û ¼ºÀåÇÏ´Â ¿Â¶óÀΠä³Î, Ãà¼ÒµÇ´Â ¿ÀÇÁ¶óÀΠä³Î 
    - ¿Â¶óÀΠä³ÎÀ» ÅëÇÑ ½ºÅ²Äɾî À¯ÅëÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇØ 2018³â¿¡´Â ¾à 40%ÀÇ ½ºÅ²Äɾî Á¦Ç°ÀÌ ¿Â¶óÀΠä³ÎÀ» ÅëÇØ À¯ÅëµÊ. 
    - ¿ÀÇÁ¶óÀΠä³ÎÀ» ÅëÇÑ À¯ÅëÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °¨¼ÒÇϰí ÀÖÀ¸³ª, ºäƼÁ¦Ç° Àü¹® ¸ÅÀåÀ» ÅëÇÑ À¯ÅëÀº ¼ÒÆø Áõ°¡ÇÔ.


Áß±¹ ½ºÅ²Äɾî Á¦Ç° À¯Åëä³Îº° Á¡À¯À²
(´ÜÀ§: %)

±¸ ºÐ

2013

2014

2015

2016

2017

2018

¿ÀÇÁ¶óÀΠä³Î(¸ÅÀå ±â¹Ý)

68.2

65.7

63.8

62.8

61.3

59.6

ÆíÀÇÁ¡

1.3

1.3

1.4

1.4

1.4

1.3

´ëÇü ½´ÆÛ¸¶ÄÏ(hypermarkets)

11.4

10.1

9.1

8.6

8.1

7.5

½´ÆÛ¸¶ÄÏ(supermarkets)

5.9

5.7

5.5

5.4

5.1

4.8

¹éÈ­Á¡

28.4

27.1

25.8

25.3

24.7

24

¾à±¹(chemists/pharmacies)

ó¹æÀü ÇÊ¿ä

0.3

0.3

0.3

0.2

0.2

0.1

¾à±¹(drug store)

5.7

5.9

6.0

5.7

5.5

5.3

ºäƼÁ¦Ç°(È­ÀåǰÀü¹® ¸ÅÀå

15.1

15.3

15.8

16.2

16.5

16.7

¿Â¶óÀΠä³Î

(¸ÅÀå ±â¹ÝÀÌ ¾Æ´Ñ)

31.8

34.3

36.2

37.2

38.7

40.4

Á÷Á¢ÆÇ¸Å(Direct selling)

*Á¦Á¶¾÷ÀÚ°¡ ÃÑÆÇ/µµ¸Å»ó µîÀÇ Áß°£ À¯Åë¸ÁÀ» °ÅÁöÄ¡ ¾Ê°í ¼Ò¸Å¾÷ÀÚ³ª ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ÆÇ¸Å

16.4

16.6

16.4

15.7

15

14.2

¿Â¶óÀÎ ÆÇ¸Å(¼Ò¸Å)

14.7

17

19.1

20.9

23

25.7

Ȩ¼îÇÎ

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

ÀÚ·á¿ø: À¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor), ¼±Àü¹«¿ª°ü Á¤¸® 


    - ½ÃÀåÁ¶»ç±â°ü iiMedia Research¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é, 47.4%ÀÇ ¼ÒºñÀÚ°¡ Á¾ÇÕ ÀüÀÚ»ó°Å·¡ Ç÷§ÆûÀ» ÅëÇÑ È­Àåǰ(½ºÅ²Äɾî+»öÁ¶) ±¸¸Å¸¦ ¼±È£ÇÑ´Ù°í ÀÀ´äÇßÀ¸¸ç, 42.2%ÀÇ ¼ÒºñÀÚ´Â ºäƼÁ¦Ç° Àü¹®¸ÅÀåÀ» ÅëÇÑ È­Àåǰ ±¸¸Å¸¦ ¼±È£ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³².


¼³¹®Á¶»ç : È­Àåǰ ±¸¸Å ½Ã ¼±È£ À¯Åë ä³Î 
(Á¶»ç ½Ã±â : 2019³â 4¿ù / »ùÇÃ:1,523¸í)


ÀÚ·á¿ø: IIMedia resaerch, ¼±Àü¹«¿ª°ü Á¤¸® 


¡à Àü¸Á ¹× ½Ã»çÁ¡


  ¡Û ÇÁ¸®¹Ì¾öÁ¦Ç° ¼ºÀå¼¼ ÁÖ¸ñÇØ¾ß  
    - Áß±¹ÀεéÀÇ °¡Ã³ºÐ¼Òµæ Áõ°¡¿¡ µû¸¥ Áß±¹ ½ÃÀå ³» ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç° ÆÇ¸Å°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡Çϰí ÀÖÀ½. ÃÖ±Ù 5³â ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ ÁÖ¿ä ǰ¸ñº° ½ÃÀå Á¡À¯À² ÃßÀ̸¦ »ìÆìº¸¸é, ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç°ÀÌ ¾ÐµµÀûÀÎ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸À̰í ÀÖÀ½. 
    - 2018³â ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ, Àü³âº¸´Ù ½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÌ 20% ÀÌ»ó »ó½ÂÇÑ Á¦Ç°Àº ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸¶½ºÅ©ÆÑ(31.7%), ÇÁ¸®¹Ì¾ö Åä³Ê(30.6%), ÇÁ¸®¹Ì¾ö ½ºÅ²ÄÉ¾î ¼¼Æ®(24.7%), ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÆäÀÌ¼È Å¬·»Àú(21.5%), ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÇÚµå Äɾî(21%) µî ¸ðµÎ ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç°ÀÓ. 
    - ÁÖ¿ä ºê·£µå ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ ½ÃÀå Á¡À¯À²À» »ìÆìº¸¸é Lancôme(兰蔻), Estée Lauder(äºÞÙ兰Óê), SK-II µî ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç° Á¡À¯À²ÀÌ 0.5% Áõ°¡ÇÏ¿© Ÿ ºê·£µå ´ëºñ ³ôÀº ¼ºÀåÀ» º¸ÀÓ. 
    - ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç° ½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§Çؼ­´Â °íÇзÂ, °í¼ÒµæÀÇ ãæ Áß»êÃþÀ» °Ü³ÉÇØ ¼¼ºÐÈ­µÈ Ÿ±ê ¸¶ÄÉÆÃ °­È­°¡ ÇÊ¿äÇÔ.


¸ÅÃâ¾× ±âÁØ ½ºÅ²Äɾî ÁÖ¿ä ǰ¸ñº° ½ÃÀå Á¡À¯À² Áõ°¡ÃßÀÌ
(´ÜÀ§: %)

±¸ºÐ

2017-2018Áõ°¡À²

2013-2018

¿¬Æò±Õ Áõ°¡À²

2013-2018

ÃÑ Áõ°¡À²

¹Ùµð Äɾî Á¦Ç°

6.3

5.2

28.5

 

ÀÏ¹Ý Åº·Â/¾ÈƼ ¼¿·ê¶óÀÌÆ® Á¦Ç°

-0.2

1.2

6.0

ÇÁ¸®¹Ì¾ö ź·Â/¾ÈƼ ¼¿·ê¶óÀÌÆ® Á¦Ç°

15.8

12.7

81.6

ÆäÀÌ¼È Äɾî Á¦Ç°

13.0

8.2

48.0

 

ÀÏ¹Ý ¸¶½ºÅ©ÆÑ

18.4

16.3

112.3

ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸¶½ºÅ©ÆÑ

31.7

19.9

148.1

ÀÏ¹Ý ¾ÈƼ¿¡ÀÌ¡ Á¦Ç°

6.4

3.9

20.8

ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¾ÈƼ¿¡ÀÌ¡ Á¦Ç°

30.5

15.5

105.2

ÀÏ¹Ý ÆäÀÌ¼È Å¬·»Àú

5.8

4.7

25.9

ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÆäÀÌ¼È Å¬·»Àú

21.5

13.1

85.1

ÀÏ¹Ý Åä³Ê

6.0

5.7

32.0

ÇÁ¸®¹Ì¾ö Åä³Ê

30.6

18.9

137.5

ÇÚµå Äɾî Á¦Ç°

9.8

11.7

73.5

 

ÀÏ¹Ý ÇÚµå Äɾî Á¦Ç°

8.2

10.7

65.9

ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÇÚµå Äɾî Á¦Ç°

21.0

19.2

140.3

 ½ºÅ²ÄÉ¾î ¼¼Æ®

18.8

18.4

132.4

 

ÀÏ¹Ý ½ºÅ²ÄÉ¾î ¼¼Æ®

16.9

19.9

147.9

ÇÁ¸®¹Ì¾ö ½ºÅ²ÄÉ¾î ¼¼Æ®

24.7

14.6

97.4

½ºÅ²Äɾî Àüü

13.2

8.8

52.6

ÀÚ·á¿ø: À¯·Î¸ð´ÏÅÍ(Euromonitor)


  ¡Û ½ÃÀå¼¼ºÐÈ­ Àü·«À¸·Î µ¶ÀÚÀû ¿µ¿ª È®º¸  
    - ÀÌ¹Ì ´Ù¼ö È­Àåǰ¾÷ü°¡ ÁøÃâÇÑ Áß±¹½ÃÀå¿¡ È¿°úÀûÀ¸·Î ÁøÃâÇϱâ À§Çؼ­´Â °¡°Ý Æ÷Áö¼Å´×À» ´Ù¹æ¸éÀ¸·Î °ËÅä ¹× ¼±Á¤Çϰí, °¢ ¼ÒºñÃþÀÇ ¼ö¿ä¿Í ¼Òºñ Ư¼º¿¡ ¸ÂÃá ¸¶ÄÉÆÃ Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÔ. ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç°Àº ¿Ü±¹»ê, ÁßÀú°¡ Á¦Ç°Àº Áß±¹»ê Æ®·»µå Ãß¼¼°¡ °­È­µÇ°í ÀÖÀ½. Pechoin(ÛÝíÍÖ¾), Chando(í»æÔÓÑ), KanS(韩áÖ), One Leaf(ìé叶í­) µîÀ¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â Áß±¹ ºê·£µå´Â ÁÖ·Î ÁßÀú°¡ ½ÃÀå¿¡¼­, Lancôme(兰蔻), Estée Lauder(äºÞÙ兰Óê), SK-II µîÀÇ ÇØ¿Ü ºê·£µå´Â ÁÖ·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö ½ÃÀå¿¡¼­ Á¡À¯À²À» ³ÐÇô°¡°í ÀÖÀ½.


Áß±¹ ½ºÅ²ÄÉ¾î ½ÃÀå °¡°Ýº° ÁÖ¿ä ºê·£µå


ÀÚ·á¿ø: Ä¡¿£ÀÜ»ê¾÷¿¬±¸¿ø(îñô×产业研ϼêÂ)


    - ¼Òµæ ¼öÁØÀÌ ³ôÀº 1,2¼± µµ½Ã È­ÀÌÆ®Ä®¶ó ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ È­Àåǰ ±¸¸Å ¼ö¿ä°¡ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³². iiMedia Research¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ¼³¹®Á¶»ç(2019³â 4¿ù, ÀÀ´äÀÚ 1,523¸í ´ë»ó)¿¡ µû¸£¸é, Áß±¹ 1¼± µµ½Ã °ÅÁÖÀÚÀÇ ¾à 38.8%°¡ È­Àåǰ ±¸¸Å¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù°í ÀÀ´äÇÑ ¹Ý¸é, 2¼± µµ½Ã´Â 30.6%ÀÇ ÀÀ´äÀÚ°¡, 3,4¼± µµ½Ã °ÅÁÖÀÚÀÇ °æ¿ì ¾à 15%ÀÇ ÀÀ´äÀÚ¸¸ÀÌ È­Àåǰ ±¸¸Å¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù°í ¹àÈû. ¶ÇÇÑ 46.6%ÀÇ È­ÀÌÆ®Ä®¶ó ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ È­Àåǰ ±¸¸Å¿¡ Å« °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³².

    - Çѱ¹ È­ÀåǰÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿Ü±¹Á¦Ç°À» ÁÖ·Î À¯ÅëÇÏ´Â ¼±Àü ¼ÒÀç À̶õ±×·ì(ëîæÔó¢团) ¹ÙÀ̾ µû¸£¸é ÇöÀç ÁÖ·Î À¯ÅëÇϰí ÀÖ´Â Çѱ¹ È­ÀåǰÀÇ °æ¿ì, 25¼¼ ÀÌÇÏ ¼ÒºñÀÚÃþÀÌ ÀüüÀÇ ¾à 60%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù°í ¾ð±ÞÇÔ. ¾Æ¿ï·¯ ´Ù¼ö Çѱ¹ È­ÀåǰÀÌ ÀÌ¹Ì Áß±¹½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÏ¿© ´õ ÀÌ»ó Çѱ¹ Á¦Ç°À̶ó´Â ÀÌÁ¡¸¸À» ³»¼¼¿ö¼­´Â Áß±¹½ÃÀå ÁøÃâÀÌ ¾î·Á¿ì¸ç ƯÈ÷ ´ë±â¾÷ÀÌ ¾Æ´Ñ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ °æ¿ì, Ÿ±ê Áö¿ª, °í°´±ºÀ» ¼±Á¤Çϰí, ¸íÈ®ÇÑ ºê·£µå ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼¸¦ ±¸ÃàÇÏ¿©¾ß ÇÏ¸ç µ¿½Ã¿¡ Áß±¹ ³» À¯ÅëÀ» Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀûÇÕÇÑ ÆÄÆ®³Ê ¹ß±¼ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¾ð±ÞÇÔ.


Ãâó: KOTRA ÇØ¿Ü½ÃÀå´º½º 6¿ù 28ÀÏÀÚ ¹ßÃé


 
±ÝÁÖÀÇ ÀαâÄÁÅÙÃ÷

Àǰ߾²±â
 
ÇöÀç 0 /(ÃÖ´ë ÇѱÛ100ÀÚ,¿µ¹®200ÀÚ)
   (Áß±¹ Áö¿ª) 2018³â ¹«¿ªÅõÀÚÈ®´ë
   2018 Áß±¹ ÁøÃâ Àü·«
   2018³â ÇØ¿ÜÃâÀåÀÚ·á
   Áß±¹ÀÇ ¼Òºñ °í±ÞÈ­ Ãß¼¼
   ñé ³»³âºÎÅÍ ¿ª´ë ÃÖ°­ »çȸº¸Çè
´õº¸±â 
  ÇǺΰú ¿øÀåµéÀÌ »ç¶ûÇÑ È­Àåǰ, C
  Çâ±âºê·£µå LOOKKK
  ¾Ë·Ï´Þ·Ï Á¾ÀÌÁ¢±â¸¦ ÅëÇØ ¾Æ¸§´Ù¿î
´õº¸±â 
  Áß¾Ó°æÁ¦°øÀÛȸÀÇ·Î º» 2019³â Áß±¹
  [»ê¾÷/»óǰ] ÇöÀå¿¡¼­ º» Áß±¹ ÀÇ·á
  [»ê¾÷/»óǰ] ñé ÀÇ·á±â±â½ÃÀå ÁøÃâ
  ´õº¸±â 
  2023 ¼ºµµ °íµî±³À° ÀåºñÀü
  2022Áß±¹±¹Á¦¼ÒºñÀÚÀüÀÚÁ¦Ç°¹Ú¶÷ȸ
  2023»óÇÏÀÌ ÀÏ¿ëǰ Àü½Ãȸ
  ´õº¸±â 
  Áß±¹ Á¦Á¶¾÷À» ưưÇÏ°í ¿ì¼öÇϰí
  Áß±¹ ¿ÃÇØ 1~8¿ù FDI À¯Ä¡¾× Àü³â
  ñé, 7¿ù Àü±¹ ½Ä´ç ¹æ¹® ¿Â¶óÀÎ °Å
ȸ»ç ¼Ò°³ | ÀÎÀçä¿ë | »çÀÌÆ® ¼Ò°³ | ÀÌ¿ë¾à°ü | Á¦ÈÞ»ç | °í°´¼¾ÅÍ | »çÀÌÆ®¸Ê